Món quà diệu kì đầu tiên là mùa xuân. Xuân tới hơi thở, nồng nàn, cảm  translation - Món quà diệu kì đầu tiên là mùa xuân. Xuân tới hơi thở, nồng nàn, cảm  English how to say

Món quà diệu kì đầu tiên là mùa xuâ

Món quà diệu kì đầu tiên là mùa xuân. Xuân tới hơi thở, nồng nàn, cảm giác ngất ngây, rạo rực như cũng muốn theo về. Thật hạnh phúc cho bất cứ ai cảm nhận đươc nhịp thở của mùa xuân vì mùa xuân như một cung đàn có thể gảy được tất cả những giai điệu yêu thương dành tặng cho cuộc đời. Năm nào xuân cũng đến và mỗi mùa xuân đều mang một dư vị riêng của yêu thương.
Mùa xuân khoác cho mọi vật chiếc áo xanh tươi mơn mởn, điểm những màu hoa trắng hồng trên nền áo nguyên sơ. Xuân đến mang theo hơi ấm của đất trời, xua tan đi những băng giá ảm đạm của mùa đông. Xuân đem sức sống mới cho muôn loài, đem hơi ấm lan tỏa khắp nơi. Vạn vật chợt bừng tỉnh sau những đêm đông dài lạnh lẽo. Từng đàn chim én ríu rít gọi nhau về, chao liệng trên bầu trời xanh thẳm. Ban mai nắng dịu. Nắng sưởi ấm nền nhà, mái ngói. Nắng sưởi ấm những nẻo đường quê lầy lội. Nắng khẽ gõ cửa gọi những chồi non mơn mởn ra khỏi giấc ngủ vùi trong những ngày đông giá. Thật kì diệu biết bao! Mới chỉ có một vài tuần mà nắng đã đánh thức chồi non của muôn nghìn cây lá. Sức xuân mãnh liệt cứ thế theo nắng vàng, theo chồi biếc mà tràn khắp mọi nơi. Ta hãy lắng nghe trong gió lời thì thầm cám ơn mùa xuân của cây, của đất, của những đàn chim di trú bay về. Và trong lòng ta dường như cũng đang dâng tràn những xúc cảm trước nồng nàn, dịu ngọt của mùa xuân.
Tháng tư về. Nắng non nhường chỗ cho nắng vàng. Hạ sang, gió lãng du đầy trời và nắng nhiều vô tận. Rồi ve thảng thốt kêu trong vòm lá xanh mát của những hàng phượng vĩ và những cây bằng lăng bắt đầu bung những chùm hoa tím ngắt trên những phố dài. Những bụi hoa móng rồng tỏa mùi hương lạ lùng, kì bí khi bị hun nóng dưới ánh mặt trời. Rồi chẳng bao lâu, ta lại bắt gặp cả một bầu trời đỏ rực màu hoa phượng – hoa của học trò. Tạm biệt trường, lớp, bạn bè và thầy cô thân yêu ta về để chín mươi ngày sau mới gặp lại. Trong lòng bỗng thấy xao xuyến, nao nao. Bất chợt lại thèm được nghe tiếng trống trường mỗi buổi hay những giây phút thần tiên khi cùng các bạn ngồi chơi dưới gốc sưa già, ngước mắt nhìn lên vòm cây xanh mát với những chùm hoa sưa trắng tinh khôi, mỏng manh, đẹp đến nao lòng. Thế rồi ve cũng dần im tiếng. Phượng cũng buồn và bắt đầu thả những cánh son nhưng hình như vẫn còn tiếc nuối nên cố gom lại một chút hương vị cuối hè vào những quả non treo khắp cành cây để dành tặng cho những cô, cậu học trò đáng yêu trong ngày gặp lại.
Rồi mùa hè đi qua và mùa thu cũng đến với những cơn gió heo may về gợi xôn xao bao nhiêu kỉ niệm. Bầu trời xanh vời vợi. Nắng dịu nhẹ trải dài, vàng lịm, sóng sánh như mật ong. Mùa thu vàng mênh mang: màu vàng tươi của hoa cúc, hoa sao nhái, màu vàng xuộm của những cánh đồng lúa chín, màu vàng nâu của những chiếc lá héo úa rơi đầy trên phố. Thu trầm mặc. Hương hoa sữa ngọt ngào tan trong gió. Trên những triền sông, các bụi cây vòi voi đu đưa chùm hoa tím, các loài cúc áo bé bỏng đơm hoa dọc bờ cỏ, những cánh đồng hoa tầm xuân trải một màu tím ngắt. Một cảm giác nhẹ nhàng len lỏi vào tim. Có phải đó là xúc cảm mùa thu?
Thế rồi thu cũng đi và mùa đông đã kịp nối gót theo về. Những đám lá vàng cuối cùng đã ngả sang màu nâu sạm. Trên hè, những đám lá úa tàn bị gió lùa theo gót khách vãng lai. Trên không, thi thoảng lại có vài chiếc lá vàng hiếm hoi bay lượn, như mảnh mơ ước của mùa thu bay lượn trước của ngõ mùa đông. Trời lạnh giá, cây cối khẳng khiu, rụng hết lá, trơ trọi vẽ những nét gầy guộc vào không gian. Gió thổi từng đợt lá xao xác, chênh vênh trong những buổi chiều không nắng. Ta chợt thèm hơi thở nồng nàn, hơi ấm từ vòng tay đầy yêu thương của mẹ hiền. Thèm cả những vị thơm, vị ngọt, bùi của những bắp ngô hay củ khoai lang nướng trên than hồng vào mỗi tối mùa đông. Ta cùng nhau gom từng chiếc áo ấm, từng chiếc chiếc khăn len để gửi đến cho bạn nghèo nơi địa đầu Tổ Quốc. Ta yêu và cám ơn mùa đông vì nó khiến cho con người muốn xích lại gần nhau hơn để tìm hơi ấm. Thứ hơi ấm từ sâu thẳm những trái tim biết yêu thương.
Bốn mùa cứ nối nhau đi qua như thế. Qua những khó khăn và băng giá của mùa đông, ta sẽ nhận ra những hứa hẹn của mùa xuân, sự rực rỡ của mùa hè và vẻ đẹp của mùa thu. Xuân, hạ, thu, đông rồi lại xuân. Mùa nào cũng mang những âm hưởng diệu kì làm cho ta thêm yêu đời, yêu người, yêu cuộc sống quanh ta. Xin cảm ơn bốn mùa trên đất nước thân yêu!
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
The gift of miracles is the first spring. Next spring, the fiery breath, savoring the feeling, the flaming rạo like also like to follow on. So happy for anyone to feel the breath of generation of spring because spring as a bow can be broken all the melodies of love for life. The year would also come spring and each spring brings a taste of own love. Spring jackets for all things green shirt is young, the white flower color pink spots on the shirt. Spring to bring the warmth of the Sun, dispel the gloomy winter's icy. Spring brings new vitality to the King, to bring the warmth spread all over the place. Everything suddenly awaken after a long cold winter nights. Each flock of birds call together sing about Martin, throwing the deep blue sky. The sunny, balmy morning. The sun warms the floor, tile roof. Sunshine warmed the kind motherland muddy. Sunshine on knocking the young plant buds out of sleep buried in the winter. Real magic know how! Only a few weeks that Sunshine has aroused young shoots of all generations of thousands of tree leaves. Spring jewelry so fierce according to the Sun, according to waters that bud overflowed everywhere. Let's listen to the wind whisper thanks its spring, of land, of flocks of birds flying about. And we're also seem to lap surges the previous emotions spill fiery, subdued to the sweet of spring. April on. Sunshine gave way to a sunny yellow young Down to the romance, the wind filled the sunny sky and much travel. And then say in the leaf canopy of crackling date ticks cool blue of the POINCIANA trees by the mausoleum began to expand the beam of purple flowers plucked on the city long. The Bush Dragon claws radiate a strange scent, when hun daihyakka hot under the Sun. And soon, we caught a red flower color sky Phoenix-flower of the pupil. Goodbye, school grades, friends and teachers about dear to ninety days later met again. In Bissau, nao nao torus suddenly found. Suddenly want to hear drumming school each morning or enchanted moments when you sit under the same root lift, old eyes skimmed looking up cool green canopy with the bunches of flowers skimmed white, thin, beautiful to the nao. Then ve also gradually silenced. Phoenix also sad and started dropping the son but still regret should try a little gathering last summer flavor into the result non hanging around the tree to bestow these lovely pupil, she during the day. Then go through the summer and fall also came with the pig wind which may suggest how much coil on the anniversary. Vợi great blue sky. Sunny mild stretching, yellow iron waves matches, such as honey. The fall brought the vast yellow: yellow Chamomile flower, star's fresh clones, xuộm yellow of paddy, yellow-brown of the leaves wilt down over the city. Currency remains. Sweet milk aroma tan in the wind. On the slopes of the River, the bushes teeter Heliotrope flower purple beam, the little buttons not true species of flowers along the grass, the flowers of spring range cover a violet interrupts. A feeling of gentle weave into the heart. Is that the emotional fall? Thế rồi thu cũng đi và mùa đông đã kịp nối gót theo về. Những đám lá vàng cuối cùng đã ngả sang màu nâu sạm. Trên hè, những đám lá úa tàn bị gió lùa theo gót khách vãng lai. Trên không, thi thoảng lại có vài chiếc lá vàng hiếm hoi bay lượn, như mảnh mơ ước của mùa thu bay lượn trước của ngõ mùa đông. Trời lạnh giá, cây cối khẳng khiu, rụng hết lá, trơ trọi vẽ những nét gầy guộc vào không gian. Gió thổi từng đợt lá xao xác, chênh vênh trong những buổi chiều không nắng. Ta chợt thèm hơi thở nồng nàn, hơi ấm từ vòng tay đầy yêu thương của mẹ hiền. Thèm cả những vị thơm, vị ngọt, bùi của những bắp ngô hay củ khoai lang nướng trên than hồng vào mỗi tối mùa đông. Ta cùng nhau gom từng chiếc áo ấm, từng chiếc chiếc khăn len để gửi đến cho bạn nghèo nơi địa đầu Tổ Quốc. Ta yêu và cám ơn mùa đông vì nó khiến cho con người muốn xích lại gần nhau hơn để tìm hơi ấm. Thứ hơi ấm từ sâu thẳm những trái tim biết yêu thương. Bốn mùa cứ nối nhau đi qua như thế. Qua những khó khăn và băng giá của mùa đông, ta sẽ nhận ra những hứa hẹn của mùa xuân, sự rực rỡ của mùa hè và vẻ đẹp của mùa thu. Xuân, hạ, thu, đông rồi lại xuân. Mùa nào cũng mang những âm hưởng diệu kì làm cho ta thêm yêu đời, yêu người, yêu cuộc sống quanh ta. Xin cảm ơn bốn mùa trên đất nước thân yêu!
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
The first gift was magical spring. Spring to breath, passionate, ecstatic feeling, revved up as well want to follow on. Really happy for anyone to feel the breath of spring because spring as a bow can pluck above all the tone of love to give life. Every year spring is coming and each spring carries a particular aftertaste of love.
The spring jacket for all things green trees and grass shirt, white blossoms of pink spot on the pristine coat. Spring to bring the warmth of the earth, to dispel the gloomy freeze of winter. Spring brings new life to all beings, bring pervasive warmth. Everything suddenly awakening after a long cold winter nights. Flocks of swallows twittering birds calling each other, perturbed threw deep blue sky. Calm sunny morning. Sunny floor heating, roof tiles. Heating sunny countryside muddy paths. Sunny knocking softly called the trees and grass shoots out of sleep buried in these winter days. It's amazing how! Only a few weeks but the sun has awakened young shoots of all thousand trees. So intense youthful vigor under sunshine, according to bud that overflow everywhere. I listen to the wind whisper of plants thanks spring, the land of the migratory birds flying about. And in my heart appears to have surged before passionate emotions, sweetness of spring.
April on. Young sun gave way to sunshine. Lower into, full of sun and wind wander endless sunshine. Then ve startled cry in lush green canopy of the tree line and flamboyant Lagerstroemia start extracting the purple blossoms on the long street. Flowering shrubs fragrant dragon claw strange, mysterious being heated in the sun. And soon, we again encounter the color red sky phoenix flower - the flower of the pupil. Goodbye to school, class, friends and our dear teachers to ninety days following the new meet. In the heart suddenly I felt anxiety, nao nao. Suddenly the desire to hear the drums or school every day fairytale moments when you sit together under the old lotion, looked up green canopy with pure white blossom lotion, delicate, beautiful yet comfortable. Then ve also gradually silenced. Phuong also sad and started dropping off son but apparently still regret should try a little taste gathered last summer at the young fruit trees to hang around dedicated to her adorable schoolboy day meeting again.
Then go through the summer and autumn also come with the autumn wind to suggest how many memories stirred. Vợi wonderful blue sky. Sunny gentle stretching, gold sank, like honey constant waves. Yellow autumn immense: the bright yellow chrysanthemum flowers stars clones, yellow rice fields xuom of ripe, yellow brown fall leaves wilting filled the streets. Thu taciturn. Tan floral sweet milk in the wind. On the river bank, the swinging bush Heliotrope purple inflorescences, species flourish little buttons along the grass, flower fields hips underwent a purple color. A gentle feeling crept into the heart. Is that emotional autumn?
Then go and winter collection was also to follow up on. The yellow leaves eventually turn brown tan. Over the summer, the leaves wither on the heels of drafts visitors. In the air, sometimes to a few rare yellow leaves flying, like pieces of autumn dreamed of flying before winter alley. Cold sky, trees spindly, any leaf, barren draw thin strokes in space. Intermittent wind blowing leaves rustling, protruding in the non-sunny afternoon. I suddenly crave fiery breath, the warmth from the loving arms of the good mother. Crave even the fragrant, sweet, fleshy of corn or sweet potatoes grilled on charcoal at night in winter. Together we collected each warm jacket, a scarf each to send to you poor where the ends Nation. I love and thank winter because it makes people want closer together than to find warmth. First heat from the depths of the heart to love.
Four different seasons passing on such connections. Through the hard and icy winter, we will realize the promise of spring, the glow of summer and the beauty of autumn. Spring, summer, autumn, winter and spring back. Season also brings the magical tone makes you more love life, love people, love life around us. Thank seasons dear country!
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: