II. DỰ ÁN KHU DU LỊCH SINH THÁI NƯỚ

II. DỰ ÁN KHU DU LỊCH SINH THÁI NƯỚC KHOÁNG NÓNG
1. Địa điểm thực hiện: Xã Sơn Kim, huyện Hương Sơn, Hà Tĩnh.
- Khu vực dự án nằm cạnh Quốc lộ cách thị trấn Sơn Tây 16 km, cách cửa khẩu Quốc tế Cầu treo 15km, là cửa ngỏ nối hành lang Đông-Tây gắn với các nước ASEAN (Lào, Thái lan, Mianma..,). Ở đây có hàng ngàn ha rừng nguyên sinh với hệ động thực vật phong phú, có cảnh quan thiên nhiên đẹp, khí hậu mát mẽ, có mỏ nước khoáng nóng thiên nhiên với trữ lượng lớn và nhiệt độ cao (trên 80oC, có nhiều khoáng chất đã được Bộ khoa học công nghệ xác định về chất lượng, trữ lượng).

Results (French) 1:

II. LE PROJET DE ZONE DE TOURISME ÉCOLOGIQUE DE L’EAU MINÉRALE CHAUDE 1. lieux de rendez-vous : Hương Sơn, Kim Sơn communier, Ha Tinh.-Projet région se trouve ensuite à la route de la ville de Shanxi 16 km, à l’international pont de porte suspendu 15 km, porte d’entrée est le corridor est-ouest, associé avec les pays de l’ASEAN (Thaïlande, Laos, Myanmar,). Il y a des milliers d’hectares de forêts primaires avec la riche flore et la faune, a de magnifiques paysages naturels, le climat frais, eau minérale chaude naturelle des mines avec grande capacité et à haute température (au-dessus de 80oC, il y a beaucoup de minéraux ont été le ministère de la science et technologie de déterminer la qualité, réserves).

Results (French) 2:

II. ZONE DU PROJET ECOTOURISM MINERAL CHAUFFE - EAU
1. lieux de performance: Son Kim commune, Huong Son District, Ha Tinh.
- La zone du projet est situé à côté de l' autoroute Shanxi ville 16 km, de la porte-frontière du pont international 15km suspendu, le couloir de la passerelle reliant l' Est Ouest à égalité avec les pays de l' ASEAN (Laos, Thaïlande, Myanmar ..,). Il y a des milliers d'hectares de forêt primaire avec une flore et une faune riches, beaux paysages naturels, climat frais, avec de l' eau minérale naturelle thermique avec de grandes réserves et des températures élevées (supérieures à 80 ° C, plus les minéraux ont été identifiés science et la technologie en termes de qualité, volume).