Trong thời hạn 5 ngày kể từ ngày nh

Trong thời hạn 5 ngày kể từ ngày nhận được thông báo thanh toán cước phí dịch vụ, bên A có trách nhiệm thanh toán đầy đủ các khoản cước phí theo thông báo cho bên B. Trường hợp chậm thanh toán bên A sẽ phải chịu lãi suất là 1.5%/tháng nhưng không vượt quá 8% /tổng giá trị hợp đồng. Trường hợp cần qui đổi ngoại tệ ra đồng Việt Nam sẽ thực hiện theo tỷ giá bán của ngân hàng Ngoại Thương tại thời điểm thanh toán

Results (English) 1:

within 5 days after receiving the notice of payment service charges, a party is responsible for full payment of account charges as notified to the b. the case of late payment will be subject to a rate of 1.5% / month, but not to exceed 8% / total contract value.Where it is necessary for conversion of foreign currency will make the Vietnam selling rate of foreign trade bank at the time of payment

Results (English) 2:

Within 5 days of notice of paid services, party A shall pay the charges according to the notifying parties B. slow case party A payment will be subject to the interest rate is 1.5% per month but do not exceed 8% of the value of the contract. Case of need inbound Exchange over Vietnam will follow the sale rates of the Bank of foreign trade at the time of payment