a, Tuân thủ tất cả các quy định an

a, Tuân thủ tất cả các quy định an toàn lao động hiện hành;
b, Quan tâm tới sự an toàn cho tất cả những người được phép có mặt trên công trường;
c, Nỗ lực bằng mọi biện pháp hợp lí để đảm bảo công trường và công trình gọn gàng nhằm tránh gây nguy hiểm cho những người này;
d, Đảm bảo có hàng rào, chiếu sáng, bảo vệ và trông nom Công trình cho tới khi hoàn thành và bàn giao theo Điều 12[Nghiệm thu của Chủ đầu tư];
e, Làm mọi công trình tạm(gồm đường sa, đường đi và hàng rào) cần thiết cho việc thi công xây dựng công trình, để sử dụng và bảo vệ công chúng và các chủ sở hữu và người đang cư trú ở các khu đất lân cận.

Results (English) 2:

a, Adhere to all safety regulations in force;
b, Concerned with the safety of all those who were present on the site;
c, to endeavor by all reasonable measures to ensure construction site and tidy to avoid danger for these people;
d, Ensure fences, lighting, protection and custody of Public Works until completion and handover in accordance with Article 12 [Acceptance of Owner];
e, Make all temporary works (including roads, sidewalks and fences) needed for construction works, to use and to protect the public and the owners and users Residents in the nearby area.