Trường hợp nhà thầu nước ngoài thực

Trường hợp nhà thầu nước ngoài thực hiện Hợp đồng EPC giao lại một phần giá trị công việc cho nhà thầu phụ Việt Nam và/hoặc nhà thầu phụ nước ngoài (thực hiện nộp thuế theo phương pháp khấu trừ, kê khai hoặc phương pháp hỗn hợp) và danh sách các nhà thầu phụ được liệt kê kèm theo Hợp đồng tổng thầu, theo đó nhà thầu nước ngoài không thực hiện phần công việc xây dựng, lắp đặt chỉ thực hiện phần công việc cung cấp máy móc thiết bị và dịch vụ thì:

Results (English) 1:

The case of foreign contractors in the implementation of EPC Contract handed back part of the value of work for subcontractors Vietnam and/or foreign sub-contractors (made according to tax deduction method, mixed method or declaration) and list of subcontractors listed accompanied general contractor contract foreign contractors that do not perform the construction work, installing just make part of work provide machinery, equipment and services:

Results (English) 2:

Where foreign contractors perform EPC contract value assign parts work to subcontractors Vietnam and / or foreign subcontractor (to pay tax by deduction method, declaration or method mix case) and a list of subcontractors that are listed together with the general contractor contract, under which foreign contractors do not do the job build, install only done part of the work provides equipment and services Services are: