Hợp đồng cung cấp suất ăn số 007/00

Hợp đồng cung cấp suất ăn số 007/002.2015/GS-NDV hết hạn ngày 30/4/2015 và được gia hạn bằng phụ lục hợp đồng số 007 PL 01.04.2015 GS-NDV đến hết ngày 31/5/2015. Bắt đầu, từ ngày 1/6/2015 bên A không tiến hành ký tiếp hợp đồng với bên B do vậy bên A tiến hành thanh lí hợp đồng cung cấp suất ăn công nghiệp với bên B.

Results (English) 1:

Contract to provide catering of 007/002.2015/GS-NDV expired on 30 April 2015 and be renewed by Annex No. 007 PL 01.04.2015 GS-NDV to 31 May 2015. Starting from October 1, 2015, A party does not conduct signed a contract with B so party A progress bar storage contract to provide catering with party B.

Results (English) 2:

Contract caterers No. 007 / 002.2015 / GS-NDV expiration date and may be extended by 04/30/2015 Appendix contract number GS-007 PL 01/04/2015 to end on 05/31/2015 NDV. Starting from the date 06.01.2015 Party A fails to sign contracts with the A side B therefore proceed bar and contract catering industry with side B.