Theo số liệu của Bộ Công Thương về

Theo số liệu của Bộ Công Thương về tình hình sản xuất thép trong nước, dự báo nhu cầu thép xây dựng trong cả nước năm 2015 khoảng 6 triệu tấn, trong khi đó, công suất của các nhà máy trên cả nước lên đến 11 triệu tấn. Ngoài thép xây dựng, các mặt hàng thép khác cũng chung tình trạng. Như vậy, hầu hết chủng loại thép đều có công suất và sản lượng vượt gấp đôi so với nhu cầu tiêu thụ trong nước. Lượng cung vượt cầu quá xa.

Results (English) 1:

According to data of the Ministry of industry and trade on the State of domestic steel production, construction steel demand forecasts in the country of about 6 million tons in 2015, whereas the capacity of the factories across the country up to 11 million tons. In addition to building steel, other steel products General status also. As such, most steels have yield and capacity exceeding double the domestic consumption needs. Bridge too far exceeds supply.

Results (English) 2:

According to data from the Ministry of Industry and Trade on the domestic steel production and forecast construction steel demand in the country of about 6 million tonnes in 2015, while the capacity of factories across the country up to 11 million new. Apart from construction steel, other steel items overall condition. Thus, almost all types of steel have capacity and output reached twice the domestic demand. Supply exceeds demand too far.