Hai là, tăng cường công tác nắm tìn

Hai là, tăng cường công tác nắm tình hình, thanh tra, kiểm tra, giám sát về môi trường (thường xuyên, định kỳ, đột xuất); phối hợp chặt chẽ giữa các cơ quan chuyên môn, nhất là giữa lực lượng thanh tra môi trường với lực lượng cảnh sát môi trường các cấp, nhằm phát hiện, ngăn chặn và xử lí kịp thời, triệt để những hành vi gây ô nhiễm môi trường của các tổ chức, cá nhân. Đồng thời, nâng cao năng lực chuyên môn, nghiệp vụ cho đội ngũ cán bộ chuyên trách công tác môi trường; trang bị các phương tiện kỹ thuật hiện đại để phục vụ có hiệu quả hoạt động của các lực lượng này.

Results (English) 1:

Two is to strengthen, grasp the situation, inspection, testing, environmental monitoring (routine, periodic, irregular); close collaboration between the specialized agencies, particularly the environmental inspection force with the environmental police force at all levels, aimed at detecting, preventing and dealing promptly, thoroughly these behaviors to pollute the environment of the organization or individual. At the same time, the capacity for professional staff who are dedicated to the work environment; equipped with modern technical facilities to serve as effective operation of these forces.

Results (English) 2:

Second, strengthening the situation, inspection, testing, environmental monitoring (regular, periodic, unscheduled); close collaboration between professional bodies, especially between environmental inspectors to police the environment at all levels, in order to detect, prevent and treat promptly, thoroughly polluting behavior environmental organizations and individuals. At the same time, improve the professional service of the staff in charge of the work environment; equipped with modern technical facilities to serve the effective operation of these forces.