Do đó, vào thời điểm cuối tháng/năm

Do đó, vào thời điểm cuối tháng/năm, doanh thu bán hàng có sự chênh lệch do thời điểm ghi nhận của một số tờ khai xuất khẩu. Cụ thể như sau : Doanh thu xuất khẩu tháng 12/2014 đã kê khai trên tờ khai thuế và xác định doanh thu tính thuế cho năm tài chính 2014, nhưng sổ sách ghi nhận doanh thu bán hàng trên báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh tháng 01/2015. Và chênh lệch về thời điểm ghi nhận sẽ lặp lại vào thời điểm cuối tháng/năm. Doanh thu xuất khẩu tháng 12/2015 đã kê khai trên tờ khai thuế và xác định doanh thu tính thuế cho năm tài chính 2015, nhưng trên báo cáo kết quả kinh doanh 2015 chưa bao gồm khoản doanh thu này.

Results (English) 1:

Therefore, at the end of the month/year, the sales revenue disparity due the time recorded by a number of export declarations. Specifically the following: export earnings in December 2014 has declared on tax returns and identify the revenue tax for fiscal year 2014, but the books record sales on the reported results of operations 01/2015. And the disparity in the time noted will repeat at the end of the month/year. Export revenues in December 2015 was declared on tax returns and identify the revenue tax for fiscal year 2015, but on the reported results of 2015 sales not included.

Results (English) 2:

Therefore, at the end of the month / year, sales have differences recorded by the time of some export declarations. Specifically as follows: Export sales month 12/2014 has been declared on tax returns and determine taxable revenue for fiscal year 2014, but the book sales revenue is recognized on the statement of operations May 01/2015 now. And the difference in time of record will be repeated at the end of the month / year. 12/2015 Export sales were declared on tax returns and determine taxable revenue for fiscal year 2015, but on the income statement 2015 excluding this revenue.