Thời gian lễ hộiTết Bunpimay thường

Thời gian lễ hội
Tết Bunpimay thường diễn ra trong ba ngày, 13, 14 và 15/4 hàng năm theo Phật lịch.
Ý nghĩa
Tết té nước là một trong những lễ hội văn hoá truyền thống của các nước Đông Nam Á. Người Lào gọi là Bunpimay, người Thái Lan gọi là Songkran, người Campuchia thì gọi là Chol Chnam Thmey và người Myanmar gọi là Thingyan.
Từ 10h đến 16h chiều là khoảng thời gian vui nhất. Sau 16h, lễ hội sẽ dừng lại.
Địa điểm
Lễ hội té nước được tổ chức trên khắp cả nước nhưng vui nhất tại cố đô Luang Prabang và Vang Vieng. Tại Luang Prabang, nơi có nhiều chùa chiền và là khu du lịch nổi tiếng, các vị khách nước ngoài được tận hưởng không khí lễ hội rõ nét với rất nhiều trò chơi thú vị.

Results (English) 1:

Festival timeBunpimay new year usually takes place over three days, 13, 14 and 15/4 every year according to the Buddhist calendar.The meaningTET falls is one of the traditional cultural festivals of the Southeast Asian countries. Lao people called Bunpimay, the Thai people called Songkran, the Chol Chnam Thmey is Cambodian and Myanmar known as Thingyan.From 10 h to 16 h pm is the best time. After 4 h, the Festival will stop. LocationWater fall festival is held around the country but fun for capital Luang Prabang and Vang Vieng. In Luang Prabang, where many temples and is a famous tourist area, the foreign guests to enjoy the carnival atmosphere than a lot of interesting games.

Results (English) 2:

During the festival
Bunpimay Festival usually takes place for three days, 13, 14 and 15/4 annual Buddhist calendar.
Meaning
splashing Festival is one of the traditional cultural festival of the Southeast Asian countries. Laotians called Bunpimay, called Songkran Thai people, who are called Chol Cambodia and Myanmar Chnam Thmey called Thingyan.
From 10h to 16h pm is the most fun time period. After 16h, the festival will stop.
Location
splashing festival is held around the country, but the most fun in Luang Prabang and Vang Vieng. In Luang Prabang, where there are many temples and is a popular tourist area, the foreign guests are enjoying crisp festive atmosphere with lots of exciting games.

Results (English) 3:

Festival timeBunpimay usually occurs in the three day of the new year, 13, 14 and 15 / 4 in the annual calendar.SignificanceSplash is a new year's festival culture of the traditional Southeast Asian countries. A man named bunpimay in Laos, Thailand, Kampuchea people called Songkran, known as chnam Thmey Thingyan and Burma called cui.16h from 10:00 to 16h PM is the most interesting.placeThe greatest pleasure held water Festival, but in the ancient city of Luang Prabang and Wine vieng. In Luang Prabang, there are many temples, is a famous tourist area, tourists enjoy the festive air clear many interesting games in foreign countries.