- Đối với doanh nghiệp: đây là công

- Đối với doanh nghiệp: đây là công cụ hữu hiệu đáp ứng nhu cầu cần mua thực bán thực của một doanh nghiệp trong tương lai. Ngoài ra nghiệp vụ kỳ hạn còn giúp các doanh nghiệp phòng ngừa và bù đắp rủi ro trước sự biến động của tỷ giá.
- Đối với các ngân hàng: nghiệp vụ kỳ hạn giúp các ngân hàng đa dạng hoá các dịch vụ cho khách hàng, vì thế mở rộng được cơ hội kinh doanh. Ngoài ra, thông qua nghiệp vụ này các ngân hàng còn có thể thu hút được các luồng ngoại tệ, vận động nó linh hoạt hơn, làm giảm sức ép tâm lý đối với cầu ngoại tệ và làm cho hoạt động đầu cơ mất dần áp lực gây biến động giá.

Results (English) 1:

-For the business: this is a useful tool to meet the need of selling food bought a business in the future. Also the term services helps enterprises prevent and offset the risk of fluctuations in the exchange rate.-For the Bank: the term professional help banks to diversify the services to customers, thus expanding the business opportunity. In addition, through this business the Bank can attract inflows of foreign currency, it is more flexible, reduce psychological pressure for the Exchange bridge and make the activities causing the pressure fades movements.

Results (English) 2:

- For businesses: this is an effective tool to meet the needs of the real need to buy real selling a business in the future. Also longer term professional help businesses prevent and offset risk from the fluctuation of exchange rates.
- For the bank: term professional help banks diversify services for customers , thus expanding business opportunities. In addition, through this business banks can attract foreign currency inflows, campaigning it more flexible, reduce psychological pressure on the demand for foreign currency and make speculation losing pressure force causing price volatility.