Source: $100 startups – Chris Guill

Source: $100 startups – Chris Guillebeau
Trong ma trận này các bạn sẽ liệt kê các ý tưởng của mình vào cột bên tay trái, và cho điểm cho chúng theo thang điểm từ 1 đến 5, với 5 là cao nhất cho từng tiêu chí. Đánh giá này có thể sẽ không khách quan hoặc mang tính đo lường một cách logic hoàn toàn, nó sẽ chỉ sẽ giúp bạn sắp xếp và tự mình đánh giá tính khả thi của các ý tưởng của mình mà thôi.
Hãy tính điểm của bạn theo các tiêu chí sau:
Ảnh hưởng:
Dự án sẽ tạo ra sự ảnh hưởng đối với khách hàng và hoạt động kinh doanh của bạn như thế nào?
Sự nỗ lực:
Sẽ mất bao nhiêu thời gian và công sức để tạo ra dự án? (trong trường hợp này một điểm số thấp hơn sẽ cho thấy sự nỗ lực nhiều hơn, vì vậy hãy chọn mức điểm 1 cho một dự án yêu cầu bạn làm cả núi công việc và mức điểm 5 cho một dự án gần như không yêu cầu bạn làm gì cả…)

Results (English) 2:

Source: $ 100 startups - Chris Guillebeau
In this matrix you will list your ideas on the left-hand column, and score them on a scale from 1 to 5, with 5 being the highest for each criterion. This review will probably not objective or measurable nature entirely logically, it will only help you organize yourself and assess the feasibility of their ideas alone.
Take your Scoring according to the following criteria:
impact:
the project will create an impact on the customer and your business look like?
the efforts:
It will take much time and effort to create projects ? (in this case a lower score will show more effort, so pick the first point for a project that requires you to do a ton of work and level 5 for a project point of almost not love needs you to do anything ...)