Vào ngày 28 hàng tháng Bên B gửi hó

Vào ngày 28 hàng tháng Bên B gửi hóa đơn cho Bên A, Bên A thanh toán tiền cước cho Bên B trong vòng ba mươi (30) ngày kể từ ngày nhận được hoá đơn. Nếu chậm thanh toán, Bên A phải chịu lãi suất phát sinh trên số tiền chậm trả theo lãi suất cho vay kỳ hạn 03 tháng tại Sở Giao dịch 1 Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam tại thời điểm phát sinh nợ quá hạn.

Results (English) 1:

On November 28 The monthly B Bill for party A, party A Party B for payment within thirty (30) days from the date of the invoice. If slow payments, Party A shall bear the interest incurred on the slow amount paid in term lending rate 3/1 at investment banks and development of Vietnam at the time of incurring delinquent debt.

Results (English) 2:

On the 28th monthly billing Party B to Party A, Party A shall pay to Party B charges within thirty (30) days from the date of receipt of invoice. If late payment, Party A shall bear interest accrued on the unpaid amount at the rate of 03-month loan period at 1 Bank Exchanges Investment and Development of Vietnam at the time of delinquency.