MỞ ĐẦU1. Tính cấp thiết của đề tàiM

MỞ ĐẦU
1. Tính cấp thiết của đề tài
Mục tiêu mà Đảng và Nhà nước ta đặt ra cho đến năm 2020 là phải hoàn thành nhiệm vụ công nghiệp hoá - hiện đại hoá đất nước đưa Việt Nam từ một nước nông nghiệp trở thành một nước công nghiệp tiên tiến.
Để thực hiện được mục tiêu này thì vốn là một trong những yếu tố rất quan trọng, là tiền đề cho sự tăng trưởng kinh tế. Mức tăng trưởng kinh tế phụ thuộc vào qui mô và hiệu quả sử dụng vốn. Vốn cho đầu tư phát triển có thể được tạo thành từ nhiều nguồn, tuy nhiên trong điều kiện thị trường tài chính nước ta đang trong giai đoạn bước đầu hình thành và phát triển thì huy động vốn qua kênh ngân hàng vẫn là phổ biến và hiệu quả nhất.
Ngân hàng thương mại là một doanh nghiệp đặc biệt chuyên kinh doanh tiền tệ, hoạt động kinh doanh của ngân hàng thương mại vừa với danh nghĩa là một tổ chức hạch toán kinh tế - kinh doanh, vừa với vai trò trung gian tài chính. Với vai trò trung gian tài chính, Ngân hàng thương mại tập trung mọi nguồn vốn tạm thời nhàn rỗi trong nền kinh tế và phân phối chúng cho các nhu cầu đầu tư, sản xuất kinh doanh và các nhu cầu khác của doanh nghiệp và cá nhân, tổ chức trong nền kinh tế theo các nguyên tắc tín dụng.
Nhu cầu vốn đầu tư ngày càng tăng của nền kinh tế cũng tương đương với việc huy động vốn của các Ngân hàng thương mại phải được tăng cường, mở rộng cho phù hợp. Mặt khác việc tăng cường huy động và sử dụng vốn hợp lý cũng giúp cho hoạt động kinh doanh của Ngân hàng được an toàn, hiệu quả hơn.
Việc huy động vốn cho kinh doanh trong tương lai chắc chắn sẽ được đặt lên hàng đầu đối với các ngân hàng thương mại và NH TMCP Sài Gòn Thương Tín cũng không là ngoại lệ. Vấn đề tìm ra những giải pháp để hoàn thiện công tác huy động vốn là rất thiết thực và cấp bách.
Nhận thức được tầm quan trọng đó, với những kiến thức đã học ở trường, cùng với những kiến thức thu nhận được trong thời gian thực tập, tìm hiểu tình hình thực tế tại NHTMCP Sài Gòn Thương Tín vừa qua, em đã mạnh dạn chọn đề tài: “Nâng cao hiệu quả huy động vốn tại ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín PGD KCN Tân Bình” làm báo cáo thực tập cho mình.
2. Mục tiêu nghiên cứu của đề tài
- Nghiên cứu cơ sở lý luận về hiệu quả huy động vốn của NHTM.
- Phân tích, đánh giá thực trạng hiệu quả huy động vốn của Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín PGD Khu công nghiệp Tân Bình- chi nhánh Tân Phú.
- Đề xuất các giải pháp nhằm nâng cao hiệu quả huy động vốn tại Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín PGD Khu công nghiệp Tân Bình chi nhánh Tân Phú.
3. Phương pháp nghiên cứu của đề tài
Các phương pháp chủ yếu được sử dụng trong quá trình nghiên cứu là thống kê, tổng hợp, phân tích, so sánh, điều tra, chọn mẫu,...
4. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu của đề tài
- Đối tượng nghiên cứu là hiệu quả huy động vốn của Ngân hàng thương mại trong nền kinh tế thị trường.
- Phạm vi nghiên cứu là hiệu quả huy động vốn tại Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín PGD Khu công nghiệp Tân Bình- chi nhánh Tân Phú thời gian từ năm 2010 đến nay.

Results (English) 1:

MỞ ĐẦU1. Tính cấp thiết của đề tàiMục tiêu mà Đảng và Nhà nước ta đặt ra cho đến năm 2020 là phải hoàn thành nhiệm vụ công nghiệp hoá - hiện đại hoá đất nước đưa Việt Nam từ một nước nông nghiệp trở thành một nước công nghiệp tiên tiến.Để thực hiện được mục tiêu này thì vốn là một trong những yếu tố rất quan trọng, là tiền đề cho sự tăng trưởng kinh tế. Mức tăng trưởng kinh tế phụ thuộc vào qui mô và hiệu quả sử dụng vốn. Vốn cho đầu tư phát triển có thể được tạo thành từ nhiều nguồn, tuy nhiên trong điều kiện thị trường tài chính nước ta đang trong giai đoạn bước đầu hình thành và phát triển thì huy động vốn qua kênh ngân hàng vẫn là phổ biến và hiệu quả nhất.Ngân hàng thương mại là một doanh nghiệp đặc biệt chuyên kinh doanh tiền tệ, hoạt động kinh doanh của ngân hàng thương mại vừa với danh nghĩa là một tổ chức hạch toán kinh tế - kinh doanh, vừa với vai trò trung gian tài chính. Với vai trò trung gian tài chính, Ngân hàng thương mại tập trung mọi nguồn vốn tạm thời nhàn rỗi trong nền kinh tế và phân phối chúng cho các nhu cầu đầu tư, sản xuất kinh doanh và các nhu cầu khác của doanh nghiệp và cá nhân, tổ chức trong nền kinh tế theo các nguyên tắc tín dụng.The demand of increasing capital of the economy is also equivalent to the financing of the commercial banks must be enhanced, expanded accordingly. On the other hand the strengthening mobilization and use reasonable capital also helps for business activity of the Bank is safe and more effective.Financing for business in the future will certainly be put on top for the commercial banks and the Saigon COMMERCIAL JOINT STOCK Commercial BANK also is no exception. Problem of finding the solutions to improve the mobilization of capital is essential and urgent.Aware of the importance of that, with the knowledge learnt at school, along with the knowledge acquired during the internship, learn the real situation at the Saigon Commercial NHTMCP last, I have boldly chosen the subject: "improving the efficiency of raising capital in the Saigon commercial joint stock Bank Commercial PGD Tan comments" as reported practice yourself.2. the objective of the research topics-Study basis of the effect of URBAN COMMERCIAL financing.-Analyze, evaluate the reality of raising capital efficiency of the Saigon commercial joint stock Bank Commercial Tan Binh industrial zone, PGD-Tan Phu branch.- Đề xuất các giải pháp nhằm nâng cao hiệu quả huy động vốn tại Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín PGD Khu công nghiệp Tân Bình chi nhánh Tân Phú.3. Phương pháp nghiên cứu của đề tàiCác phương pháp chủ yếu được sử dụng trong quá trình nghiên cứu là thống kê, tổng hợp, phân tích, so sánh, điều tra, chọn mẫu,...4. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu của đề tài- Đối tượng nghiên cứu là hiệu quả huy động vốn của Ngân hàng thương mại trong nền kinh tế thị trường.- Phạm vi nghiên cứu là hiệu quả huy động vốn tại Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín PGD Khu công nghiệp Tân Bình- chi nhánh Tân Phú thời gian từ năm 2010 đến nay.

Results (English) 2:

INTRODUCTION
1. Urgency of the project
objective and the State Party set for 2020 is to complete the task of industrialization - modernization of the country brought to Vietnam from an agricultural country into an industrial country first progress.
To accomplish this goal, the capital is one of the crucial factors is a prerequisite for economic growth. Economic growth depends on the size and efficiency of capital. Capital for development investment that can be made ​​from a variety of sources, but in terms of our country's financial market is in the initial stages of formation and development of the capital mobilization through the banking channel is still popular and the most effective.
Commercial banks are a special enterprise specializing in currency trading, the business of commercial banks, both in the name of an organization's cost accounting - business, both as a medium financial period. As financial intermediaries, commercial banks focus all temporarily idle funds in the economy and distribute them to the need for investment, production and business and other needs of businesses and individuals people and organizations in the economy according to the principles of credit.
Demand increasing capital investment in the economy is equal to the mobilization of commercial banks must be strengthened and expanded to accommodate co. On the other hand the enhanced mobilization and rational use of funds will also help the business of the bank is safe and effective.
The mobilization of capital for the business in the future will surely be at the forefront of commercial banks and Saigon Thuong Tin Commercial Joint Stock Bank also no exception. Problem finding solutions to improve working capital raising is very practical and urgent.
Recognizing the importance that the knowledge learned in school, along with the knowledge gained during internship, find out the real situation in Saigon Thuong Tin Commercial JSB past, I have boldly chosen the theme: "Improving the efficiency of raising capital in the bank Saigon Thuong Tin Tan Binh PGD" journalism report to their internship.
2. The objective of the research study
- Study rationale for the efficiency of commercial banks raise capital.
- Analysis and assessment of the effectiveness of the Bank raising capital Saigon Thuong Tin Tan Binh Industrial Zone PGD - Tan Phu Branch.
- Propose solutions to improve the efficiency of raising capital in the bank Saigon Thuong Tin Commercial Joint Stock PGD Tan Binh Industrial Zone, Tan Phu Branch.
3. Research methodology of the research
methods used primarily in the research process is statistical, aggregate, analyze, compare, investigate, sample, ...
4. Object and scope of the study of the subject
- Subjects studied the effect of the capital raising commercial banks in the market economy.
- The scope of the study is to efficiently raise capital in Saigon Commercial Bank PGD ​​Thuong Tin Tan Binh Industrial Zone, Tan Phu Branch of time from 2010 to present.