Về các nước đầu tư trực tiếp vào Vi

Về các nước đầu tư trực tiếp vào Việt Nam đến nay nếu xét về vốn
đăng ký đứng nhất là Nhật Bản với trên 28,6 tỷ USD, thứ hai là Đài
Loan với tổng vốn đăng ký là 27,1 tỷ USD, đứng thứ ba là Singapore
với số vốn đăng ký trên 24,87 tỷ USD, thứ tư là Hàn Quốc với 24,81 tỷ
USD, thứ năm là Quần đảo Virgin của Anh với hơn 15,3 tỷ USD, Hoa
Kỳ đã vươn lên đứng thứ sáu với tổng vốn đăng ký là trên 11,9 tỷ USD.
Vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài cũng đã chuyển dịch ngày càng hợp lý
theo đúng hướng của chính sách kinh tế đối ngoại Việt Nam là phục vụ
quá trình công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước. Đến nay, vốn đầu tư
nước ngoài vào lĩnh vực công nghiệp chiếm tỷ trọng cao nhất, kế đến
là dịch vụ và nông nghiệp. Đồng thời vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài
đã hiện diện ở tất cả các tỉnh, thành trong cả nước, trong khi trước đây
chỉ tập trung ở những thành phố lớn như TP. Hồ Chí Minh, Hà Nội, Đà
Nẵng hoặc những tỉnh có điều kiện cơ sở hạ tầng kỹ thuật và xã hội
thuận lợi như các tỉnh trong vùng kinh tế trọng điểm phía Nam, vùng
kinh tế đồng bằng sông Hồng. Qua bảng 2.4 ta thấy trong số những
tỉnh, thành thu hút trên 2 tỷ USD vốn FDI đã có tên những tỉnh mà điều
kiện kinh tế - xã hội còn nhiều khó khăn như Hà Tĩnh, Thanh Hóa, Phú
Yên, v.v… (xem bảng 2.4). Đặc biệt, trong năm 2013, Thái Nguyên đã
thu hút dự án đầu tư của Samsung với số vốn lên đến hàng tỷ USD (1,2
tỷ USD), làm cho Thái Nguyên trở thành điểm sáng trong thu hút FDI,
đứng hàng thứ hai trong cả nước năm 2013 trong thu hút FDI với số vốn
FDI đăng ký lên đến trên 3,3 tỷ USD.

Results (English) 2:

On the domestic direct investment in Vietnam so far in terms of capital
registered topped Japan with over 28.6 billion US dollars, second was Taiwan
Taiwan with a total registered capital of US $ 27.1 billion, ranking third is Singapore
with a registered capital of 24.87 billion dollars in the fourth, South Korea with 24.81 billion
US dollars, is the fifth of the British Virgin Islands with more than $ 15.3 billion, the United
States has risen to No. six with total registered capital of over 11.9 billion dollars.
the capital foreign direct investment has also shifted increasingly rational
in the direction of the external economic policy of Vietnam is to serve
the process of industrialization, modernization of the country. So far, invested
abroad in the industrial sector accounted for the highest proportion, followed by
services and agriculture. At the same time capital of foreign direct investment
has a presence in all provinces and cities nationwide, while the former
is concentrated in the big cities like HCMC. Ho Chi Minh City, Hanoi, Da
Nang or conditional provincial infrastructure and social engineering
as the provincial favorable in key economic areas to the south, the
Red River Delta economy. Through Table 2.4 we see among the
provinces, attracted over $ 2 billion in FDI was named the province but that
economic conditions - society more difficult, such as Ha Tinh, Thanh Hoa, Phu
Yen, etc ... (see table 2.4). In particular, in 2013, Taiyuan has
attracted investment from Samsung with a capital of up to several billion dollars (1.2
billion US dollars), making Taiyuan become bright spots in attracting FDI,
the No. two in the country in FDI attraction in 2013 with a capital of
FDI up to over $ 3.3 billion.