Sáng nay 26/8/2014, tại Hà Nội, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (NHNN) phố translation - Sáng nay 26/8/2014, tại Hà Nội, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (NHNN) phố English how to say

Sáng nay 26/8/2014, tại Hà Nội, Ngâ

Sáng nay 26/8/2014, tại Hà Nội, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (NHNN) phối hợp với Công ty TNHH KPMG chủ trì buổi hội thảo về “Kinh nghiệm triển khai Basel II tại ngân hàng thương mại và góc nhìn từ Ngân hàng Trung ương”.

Ông Craig Davis, Phó Tổng Giám đốc của KPMG Úc, Phụ trách bộ phận Quản trị Rủi ro Tài chính của khu vực ASEAN đã chia sẻ kinh nghiệm với NHNN về góc nhìn từ Ngân hàng Trung ương khi ban hành quy định và giám sát việc triển khai thực hiện Basel II, cũng như việc hỗ trợ các ngân hàng thương mại trong nước triển khai thực hiện các dự án Basel II theo các quy định của NHNN và các yêu cầu của Ủy ban Basel về Giám sát Ngân hàng.

Theo chuyên gia của KPMG, việc áp dụng Basel II sẽ đem lại những lợi ích đối với vốn pháp định, lợi ích về mặt lợi nhuận cũng như lợi ích trong quản lý. Theo đó, việc tính toán rủi ro một cách chi tiết giúp giảm thiểu vốn pháp định cần có trong hoạt động kinh doanh. Giảm thiểu việc lựa chọn những khách hàng không có khả năng trả nợ, do đó sẽ giảm những tổn thất tín dụng, tập trung nhiều hơn vào những sản phẩm đem lại lợi nhuận. Tăng tính minh bạch cho lợi nhuận của tài khoản và rủi ro, giảm tổn thất hoạt động nhờ những hiệu quả trong kiểm soát và giám sát..

Được biết, đứng trước yêu cầu tăng cường công tác quản trị rủi ro từng bước phù hợp với các chuẩn mực và thông lệ quốc tế, cùng với yêu cầu tuân thủ Basel II của NHNN, nhiều ngân hàng thương mại Việt Nam đang tích cực triển khai phân tích khoảng cách, xây dựng lộ trình thực hiện và bước đầu củng cố khuôn khổ quản trị rủi ro ngân hàng trong các lĩnh vực chủ chốt như rủi ro tín dụng, thị trường và tác nghiệp.

Theo các chuyên gia, nếu muốn áp dụng chuẩn Basel II, các ngân hàng buộc phải tái cơ cấu mạnh mẽ để hoàn thiện cả chất lẫn lượng mới có thể đáp ứng được những yêu cầu về chỉ số an toàn đề ra. Để đáp ứng những chuẩn mực đó, ngân hàng phải xử lý nợ xấu quyết liệt, đồng thời một yêu cầu quan trọng nữa là phải tăng vốn điều lệ.


Hội thảo có sự tham dự của đông đảo lãnh đạo các ngân hàng Việt Nam

Theo lộ trình NHNN đề ra, đến năm 2018 các ngân hàng thương mại Việt Nam sẽ áp dụng tiêu chuẩn Basel II. Tuy nhiên, hiện đã có 10 ngân hàng được lựa chọn để thí điểm áp dụng các tiêu chuẩn của Basell II, bao gồm các ngân hàng như Vietcombank, Vietinbank, BIDV, MB, Sacombank, Techcombank, VPBank…

Trước đó, Tập đoàn Ernst & Young (EY) cũng đã tổ chức Hội thảo “Triển khai Hiệp ước Vốn Basel II – những bài học từ thực tiễn cho ngân hàng Việt Nam”. Theo bà Nguyễn Thùy Dương, Phó Tổng Giám đốc phụ trách Dịch vụ Tài chính, EY Vietnam, khi thực hiện Basel, các ngân hàng sẽ phải tốn khoảng 5-10 triệu USD để để xây dựng khung quản lý rủi ro (bao gồm chính sách, quy trình, các công cụ đo lường, theo dõi, báo cáo) và khoản chi phí mua sắm cho hệ thống công nghệ thông tin, có thể lên tới 50 triệu USD. Tuy nhiên, về lâu dài sẽ giúp ngân hàng nâng cao được chất lượng tín dụng, giảm nợ xấu, nâng cao hiệu quả kinh doanh của ngân hàng...
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
This morning 8/26/2014, in Hanoi, the State Bank of Vietnam (SBV) in collaboration with KPMG Ltd, chaired the seminar about "experience implementing Basel II in commercial banks and the Central Bank perspective".Mr. Craig Davis, Vice President of KPMG in Australia, in charge of financial risk management of ASEAN have shared the experience with SME on the angle of view from the Central Bank when it issued regulations and supervises the implementation of Basel II, as well as support to the commercial banks in the country to implement the Basel II project under the provisions of SBV and the requirements of the Basel Committee on banking supervision.According to KPMG's professionals, the implementation of Basel II will bring about benefits for capital gains in terms of benefits, as well as the interests of management. Accordingly, the calculation of risk detail helps to reduce capital need in business activities. Reduce the selection of customers who cannot afford to pay the debt, which will reduce credit losses, focusing more on the product profitable. Increased transparency to the profitability of the account and the risk, reduce operational losses thanks to the effective control and supervision.It is known that precede strengthen requirements risk management step by step in line with the international practices and standards, together with the Basel II compliance requirements of SBV, Vietnam Bank for many are actively deploying distance analysis, building the roadmap implementation and initially strengthen the risk management framework the Bank in key areas such as risk credit risk, market and product.According to experts, if you want to apply the standard of Basel II, banks are forced to aggressively restructure to improve both quality and quantity to meet the requirements of safety indicators suggest. To meet the standards that banks must handle drastic bad debt, and a further important requirement was to increase the Charter capital.The seminar was attended by head of the Bank of VietnamUnder the SBV set out, to 2018 the Vietnam commercial bank will adopt the Basel II standards. However, there has been 10 selected banks to pilot the application of the standard of Basell II, including banks like Vietcombank, BIDV, Vietinbank, MB, Sacombank, Techcombank, VPBank to ...Earlier, the Group of Ernst & Young (EY) also held a workshop on "implementing the Basel Capital accords II – lessons from Vietnam banking practices". According to Ms. Nguyen Thuy Duong, Vice President in charge of financial services, EY Vietnam, when implementing Basel, banks will have to spend about 5-10 million USD in order to build risk management framework (including the policies, processes, measurement tools, tracking, reporting) and procurement costs for information technology systems, can be up to 50 million dollars. However, in the long run will help the Bank improve the quality of credit, reduce bad debt, improve the effectiveness of the Bank's business and. ..
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
26/08/2014 This morning, in Hanoi, the State Bank of Vietnam (SBV) in collaboration with KPMG Limited hosted a seminar on "experience in implementing Basel II banks and perspective Central Bank. " Mr. Craig Davis, deputy director of KPMG Australia, Head of Financial Risk Management of ASEAN have shared experiences with the central bank from the perspective of the Central Bank of the enactment regulation and supervision of the implementation of Basel II, as well as the support of local commercial banks implement Basel II project under the provisions of the central bank and the requirements of the Basel Committee on Directors Bank police. According to experts from KPMG, the application of Basel II will bring benefits to the legal capital and profit benefits as well as benefits management. Accordingly, the calculated risks detailed help minimize legal capital needs of the business. Reduce the selection of customers who do not have the ability to repay, thus reducing credit losses, focusing more on profitable products. Increased transparency to the profitability of the account and risk, reduce losses due to the efficient operation of the control and monitoring .. It is known that precede require strengthening risk management appropriate steps with norms and international rules, with Basel II compliance requirements of the central bank, commercial banks Vietnam is actively implementing gap analysis, develop a roadmap for implementation and initial consolidation of mold context of risk management in the banking sector as a key credit risk, market and operational. According to experts, if you want to apply Basel II, banks are forced to restructure in order to finish strong improve both the quality and quantity can meet the requirements of safety indicators proposed. To meet those standards, the banks have drastically bad debts, while a further important requirement is to increase its charter capital. The workshop was attended by the majority leader of Vietnam's banking Under SB proposed route, until 2018 the commercial banks Vietnam will apply Basel II standards. However, currently there are 10 banks selected to pilot the application of standards of Basell II, including banks such as Vietcombank, Vietinbank, BIDV, MB, Sacombank, Techcombank, VP ... Previously, the Group Ernst & Young (EY) also held a seminar on "Implementation of Basel II Capital Agreement - lessons from practice for banks in Vietnam". According to Nguyen Thuy Duong, Deputy Director of Financial Services, EY Vietnam, when implementing Basel, banks will have to spend about 5-10 million dollars to build risk management framework (including the policies, procedures, tools, measurement, monitoring and reporting) and procurement expenditures for information technology systems, could reach $ 50 million. However, in the long run will help banks improve credit quality, reduce bad debt and improve business efficiency of banks ...














Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: