Năng lực hành vi dân sự của cá nhân là khả năng của cá nhân bằng hành  translation - Năng lực hành vi dân sự của cá nhân là khả năng của cá nhân bằng hành  English how to say

Năng lực hành vi dân sự của cá nhân


Năng lực hành vi dân sự của cá nhân là khả năng của cá nhân bằng hành vi của mình xác lập, thực hiện quyền, nghĩa vụ dân sự (Điều 17 Bộ luật dân sự năm 2005).

Nếu năng lực pháp luật dân sự là tiền đề, là quyền dân sự của mỗi chủ thể thì năng lực hành vi dân sự là khả năng hành động của chính chủ thể để thực hiện quyền và nghĩa vụ của họ. Ngoài ra, năng lực hành vi dân sự còn bao hàm cả năng lực tự chịu trách nhiệm dân sự khi vi phạm nghĩa vụ dân sự.

Năng lực pháp luật và năng lực hành vi dân sự là hai thuộc tính tạo thành tư cách chủ thể độc lập của cá nhân trong các quan hệ dân sự.

Năng lực hành vi dân sự của cá nhân không giống nhau mà phụ thuộc vào lứa tuổi, thể chất của mỗi cá nhân vì những cá nhân khác nhau, có nhận thức khác nhau về hành vi và hậu quả của hành vi mà họ thực hiện. Bộ luật Dân sự năm 2005 quy định cụ thể về năng lực hành vi dân sự của người thành niên và năng lực hành vi dân sự của người chưa thành niên như sau:

- Đối với người thành niên:

Người thành niên là người từ đủ mười tám tuổi trở lên. Theo quy định của pháp luật dân sự: Người thành niên có năng lực hành vi dân sự đầy đủ, trừ trường hợp bị Tòa án ra quyết định tuyên bố mất năng lực hành vi dân sự hoặc hạn chế năng lực hành vi dân sự.

Mất năng lực hành vi dân sự là trường hợp người bị bệnh tâm thần hoặc mắc bệnh khác mà không thể nhận thức, làm chủ được hành vi của mình, nếu có yêu cầu của người có quyền, lợi ích liên quan, Toà án ra quyết định tuyên bố mất năng lực hành vi dân sự trên cơ sở kết luận của tổ chức giám định.

Hạn chế năng lực hành vi dân sự là trường hợp người nghiện ma túy hoặc = các chất kích thích khác dẫn đến phá tán tài sản của gia đình thì có thể bị Tòa án ra quyết định tuyên bố là người hạn chế năng lực hành vi dân sự theo yêu cầu của người có quyền, lợi ích liên quan, cơ quan, tổ chức hữu quan.

- Đối với người chưa thành niên:

+ Người chưa thành niên từ đủ sáu tuổi đến chưa đủ mười tám tuổi khi xác lập, thực hiện giao dịch dân sự phải được người đại diện theo pháp luật đồng ý, trừ giao dịch nhằm phục vụ nhu cầu sinh hoạt hàng ngày phù hợp với lứa tuổi hoặc pháp luật có quy định khác.

+ Trong trường hợp người từ đủ mười lăm tuổi đến chưa đủ mười tám tuổi có tài sản riêng bảo đảm thực hiện nghĩa vụ thì có thể tự mình xác lập, thực hiện giao dịch dân sự mà không cần phải có sự đồng ý của người đại diện theo pháp luật, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.

+ Người chưa đủ sáu tuổi không có năng lực hành vi dân sự.

Giao dịch dân sự của người chưa đủ sáu tuổi phải do người đại diện theo pháp luật xác lập, thực hiện.
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
The capacity for civil acts of individuals is the ability of the individual by his behavior, defines, done right, civil obligations (Civil Code article 17, 2005).If the capacity of civil law is the premise, is the civil rights of every subject of civil behavior capability is the ability to subject's own actions make their rights and obligations. In addition, the capacity for civil acts also imply both the capacity for civil responsibility when violation of civil obligations.Legal capacity and the capacity for civil acts as two properties made up as the subject of independent individuals in the civil relations.The capacity for civil acts of individuals are not the same that depends on the ages, each individual's physical because of the different individuals, have different perceptions about behavior and consequences of behavior that they made. The civil code in 2005 specific provisions regarding the capacity for civil acts of underage people and the capacity for civil acts of minors as follows:-For young people:Underage people are people from the full eighteen years of age. According to regulations of the civil law: The young have the capacity for civil acts in full, unless the Court decides to declare lost the capacity for civil acts or limited capacity for civil acts.Lost the capacity for civil acts is the case of the mentally ill or other disease may not aware, as was his behavior, if requested by the person who has the rights, benefits, the Court decision declared lost the capacity for civil acts on the basis of the conclusions of the inspection organization.Limited capacity for civil acts is the case of drug addicts or = other stimulants lead to break the family's property, the approval may be subject to a court decision declared the limited capacity for civil acts at the request of the person who has the rights, benefits related , the Agency held owners.-For minors:+ Juveniles from enough at age six to eighteen years old enough when established, perform civil transactions must be legal representative agreed, except transactions in order to serve the needs of daily activities match the ages or the law otherwise.+ In case people from enough fifteen to eighteen years old had enough private property guarantee service, you can set yourself, perform civil transactions without the need to have the consent of the legal representative, unless the law otherwise.+ The not enough six years do not have the capacity for civil acts.Transactions of the incomplete six years is due to the representative by law establish, implement.
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!

Civil act capacity of an individual is the ability of individuals by their acts to establish, implement rights, civic obligations (Article 17 of the Civil Code of 2005). If the civil legal capacity is premise, the civil rights of each holder, the civil act capacity is the ability of governmental actions for the implementation of their rights and obligations. In addition, civil act capacity also implies the capacity to bear civil liability for breach of a civil obligation. Capacity and capacity law civil actions are two properties forming holder status personal independence in the civil relations. The capacity for civil acts of individuals are not the same, but depending on age, physical individuals for different individuals, with different perceptions about behavior and the consequences of acts they perform. 2005 Civil Code specifies the civil capacity of adults and capacity for civil acts of minors as follows: - For adults: Adults who are full eighteen years of age or older. Under the provisions of the civil law: Adults who have the capacity for civil acts in full, unless the Court decision declaring the loss of capacity for civil acts or has limited capacity for civil acts. incapacitated civil cases are those with mental illness or other diseases which can not be perceived, mastered his behavior, if so requested by the person with rights and interests related, issue decision declaring incapacitated civil actions on the basis of the conclusions of the assessment organization. Limited capacity for civil acts is the case of drug addicts or = other stimulants causing them to damage property the family can suffer Court decision declared the limited capacity for civil acts at the request of the authorities, relevant interests, agencies and organizations. - For those who have not minor: + Minors full six years and under eighteen years of age when establishing, implementing civil transactions must be legal representatives agree, except for transactions to accommodate subsistence age-appropriate date or other provisions of law. + In case the full fifteen years and under eighteen who have personal property to secure the performance of obligations it may itself establish and implement civil transactions without the consent of the legal representative, unless otherwise provided by law. + The six year old does not have enough capacity for civil acts. Transactions of civil Persons under the age of six must be made ​​by legal representatives established and implemented.























Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: