Tổng dư nợ cho vay tăng liên tục th

Tổng dư nợ cho vay tăng liên tục theo các năm như trên bảng 2.2, cuối năm 2011 tổng dư nợ tại NHCT4 chỉ đạt 2.740.487 triệu đồng, sau đó có giảm nhẹ trong năm 2012 tuy nhiên đã có sự tăng nhanh liên tục. Đến thời điểm 31/12/2015, tổng dư nợ đã đạt 4.648.443 triệu đồng, tăng 1.907.956 triệu đồng trong khoảng thời gian 4 năm, tương đương mức tăng trưởng bình quân 17,4%/năm. Cơ cấu dư nợ cũng có sự chuyển dịch tích cực bằng việc tăng dần tỷ trọng dư nợ cho vay ngắn hạn như hình 2.2 bên dưới. Từ đó, ngân hàng có thể giảm áp lực tăng trưởng ổn định đồng thời hạn chế rủi ro thanh khoản cho VietinBank, chứng tỏ sự nỗ lực của toàn thể nhân viên Ngân hàng TMCP Công Thương Việt Nam – Chi nhánh 4 TPHCM đối với việc tăng trưởng dư nợ, ổn định tỷ trọng dư nợ cho vay.

Results (English) 1:

Total outstanding loans increased continuously following the year as on the table 2.2, last year 2011 total outstanding at NHCT4 only 2,740,487 million, then there is a slight decrease in 2012 but has been rising fast. As of 31/12/2015, total outstanding reached 4,648,443 million, an increase of 1,907,956 million in the four-year period, equivalent to 17.4% average growth per year. Outstanding structure also has positive shift by gradually increasing the proportion of the short-term loan as Figure 2.2 below. From there, the Bank can reduce pressure the steady growth at the same time limiting liquidity risk for the VietinBank, demonstrate the efforts of all employees of industrial and commercial bank Vietnam-HO CHI MINH CITY for the 4th branch growth, stabilize the proportion of outstanding loans.

Results (English) 2:

Total loans increased continuously over the years as in table 2.2, the end of 2011 total loans at NHCT4 only 2,740,487 million, then decreased slightly in 2012 but there has been a continuous increase. By the time of 31/12/2015, total loans reached 4,648,443 million, an increase of 1,907,956 million over a period of 4 years, equivalent to an average annual growth rate of 17.4% / year. Loan structure also positive shift by increasing the proportion of short-term loans as shown in Figure 2.2 below. Since then, banks can reduce the pressure of steady growth and limited liquidity risk for VietinBank, demonstrates the effort of all the members of the Bank and Trade of Vietnam - HCMC Branch 4 for loan growth, stable share of loans.

Results (English) 3:

More than the total outstanding loans increased according to the table for more than 2.2 years, the total debt reached only 2.740.487 million nhct4 in 2011, then eased in 2012, however, the rate of increase is the continuous time in December 31, 2015, total debt has reached more than one million 4.648.443 increase 1.907.956 million, in 4 years, equivalent to the average level the growth of 17,4% per year. The structure and the extra debt also has a positive, movement, by increasing the density of more than 2.2 short-term loans less like. Since then, the bank can reduce the pressure of stable growth and a limited R Flow O for vietinbank, which proved all the efforts of TMCP public injury employees Bank of Vietnam branch business growth of four tphcm I owed, less stable density of additional loans.