Chính phủ mới ban hành Dự thảo Nghị

Chính phủ mới ban hành Dự thảo Nghị định quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai. Tại Điều 27 có quy định việc cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất cho hộ gia đình, cá nhân đang sử dụng đất từ trước ngày 1/7/2004 mà không có một trong các loại giấy tờ về quyền sử dụng đất và không vi phạm pháp luật đất đai.

Results (English) 1:

The new Government enacted the draft decree detailing implementation of some articles of the law of land. In article 27 that regulating the certification of land use rights, ownership of housing and other assets attached to land to households, individuals are using land from before 1/7/2004 which does not have one of these types of papers on land use and do not violate the law of land.

Results (English) 2:

The government issued new draft decree detailing the implementation of some articles of the Law on Land. In Article 27 provides for the grant of certificates of land use rights and ownership over houses and other assets attached to land to households and individuals using land from before 1/7/2004 but not one of the papers of the land use rights and land law violations.