Trong thời gian tới, một số lĩnh vự

Trong thời gian tới, một số lĩnh vực đầu tư mà các nhà đầu tư Nhật Bản có thể sẽ tiếp tục đầu tư mạnh vào Việt Nam là ngành dược phẩm và hóa chất, sản xuất thép và kim loại, máy móc chung và máy móc điện tử, thiết bị trong ngành giao thông, bán buôn và bán lẻ, tài chính và bảo hiểm, kinh doanh bất động sản, dịch vụ. Riêng nông nghiệp cũng là ngành có nhiều tiềm năng do Nhật Bản là quốc gia phát triển nông nghiệp trình độ cao, có nhu cầu đầu tư ra ngoài do quỹ đất tại Nhật còn hạn chế và giá nhân công cao. Việt Nam lại có điều kiện khí hậu, thổ nhưỡng rất phong phú, phù hợp cho các nông sản phẩm của Nhật Bản.

Results (English) 1:

In the coming time, some sectors that Japanese investors will continue to invest heavily in Vietnam's pharmaceutical and chemical industries, steel and metal production, General machinery and electronic machinery, equipment and transport industry, wholesale and retail, finance and insurance business, real estate, services. The agricultural industry is also own many potential due to Japan's national agricultural development, high level of investment demand out of land fund in Japan are limited and high labour. Vietnam has edaphic, climatic conditions are very rich, is suitable for the farm products of Japan.

Results (English) 2:

In the future, a number of investment areas that Japanese investors will likely continue to invest heavily in Vietnam's pharmaceutical industry and the chemical, steel and metal production, machinery and general machinery electronic equipment in the transport sector, wholesale and retail, finance and insurance, real estate and services. Particularly agriculture sector also has great potential due to Japan's national agricultural development high level, with investment demand due out in Japanese land is limited and high labor costs. Vietnam has climatic conditions, rich soil suitable for agricultural products in Japan.