Máy bay Pháp dội bom vào thành trì

Máy bay Pháp dội bom vào thành trì IS ở Syria
Các máy bay chiến đấu của Pháp ngày 15.11 đã tiến hành đợt không kích có quy mô lớn nhất từ trước tới nay nhằm vào hàng loạt cứ điểm của tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) tại thành phố Raqqa, nơi được coi là trung tâm đầu não của IS ở Syria.
Bộ Quốc phòng Pháp cho biết, trong lần không kích mới nhất này, Pháp đã điều động 12 máy bay, trong đó có 10 máy bay chiến đấu. Các máy bay này đã dội 20 quả bom xuống khu vực Raqqa.
Cơ quan tình báo Mỹ đang mở rộng chia sẻ thông tin, đồng thời bắt đầu cung cấp dữ liệu về những mục tiêu IS cho phía Pháp. Reuters dẫn lời ông Peter Cook, thư ký báo chí Lầu Năm Góc cho biết, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Ashton Carter đã điện đàm với Bộ trưởng Quốc phòng Pháp Jean-Yves Le Drian hôm 15.11, Hai bên đã thống nhất những bước cụ thể nhằm tăng cường hợp tác giữa hai bên để tiến hành chiến dịch lâu dài chống IS.
Pháp là quốc gia đầu tiên ở châu Âu tham gia liên minh không kích IS ở Iraq vào tháng 9.2014, sau đó mở rộng không kích sang Syria. Cuộc không kích nói trên được Pháp triển khai sau khi IS tuyên bố nhận trách nhiệm gây ra hàng loạt vụ tấn công tại thủ đô Paris tối 13.11, khiến ít nhất 129 người thiệt mạng và 352 người bị thương.

Results (English) 1:

French bombing planes on stronghold IS in SyriaThe French fighter aircraft the day 15.11 have conducted large-scale raids for ever aimed at the entrenched series of Islamic State Organization (IS) in the city of Raqqa, the place is regarded as the first Center of the brain IS in Syria.The French Defense Ministry said, in the latest attacks, France has 12 aircraft, including 10 fighters. The intense flying 20 bombs down the Raqqa region.American intelligence agencies are expanding the sharing of information, and provide data on the target IS for the French. Reuters quoted Peter Cook, the Pentagon Press Secretary, said, the Us Defense Secretary Ashton Carter have the radio with the Defense Minister of France Jean-Yves Le Drian 15.11 minutes, the two sides agreed on specific steps to enhance cooperation between the two sides to conduct long campaigns against IS.France is the first country in Europe to join the Alliance air strikes IS in Iraq on April 9.2014, and then expand the RAID to Syria. The RAID comes on the French deployment was after receiving the statement IS responsible for series of attacks in the capital Paris, causing at least 13.11 night 129 people killed and 352 people were injured.

Results (English) 2:

French aircraft bombed into IS stronghold in Syria
The French fighter date 15:11 raids conducted the largest scale ever to enter series of organizational entrenched Islamic State (IS ) in the city of Raqqa, which is considered the nerve center of the IS in Syria.
The French Defense Ministry said, in the latest air strike this time, France has ordered 12 aircraft, including 10 fighter . The plane had just 20 bomb down Raqqa region.
US intelligence agencies are expanding information sharing, and begin providing data on the IS target for French side. Reuters quoted Mr Peter Cook, the press secretary said the Pentagon, US Defense Secretary Ashton Carter had spoken with Defence Minister Jean-Yves Le Drian France today 15:11, two sides agreed on concrete steps to strengthen cooperation between the two sides to conduct long-term campaign against IS.
France was the first country in Europe join coalition airstrike in Iraq in June IS 9.2014, then expand into Syria air strike. The raid was said on the French deployment after IS claimed responsibility for a series of attacks in the capital at 13:11 Paris, killing at least 129 people killed and 352 wounded.