Theo quy định về đảm bảo an toàn tr

Theo quy định về đảm bảo an toàn trong hoạt động kinh doanh Ngân hàng tại Việt Nam, BIDV hiện đang áp dụng quy định của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về các tỷ lệ bảo đảm an toàn trong hoạt động của tổ chức tín dụng.Các quy định an toàn do NHNN Việt Nam quy định đều tuân thủ quy định của Basel 1. Vì vậy, BIDV hiện đã tuân thủ theo các quy định an toàn theo Basel 1.
Việc tuân thủ các quy định an toàn trên đây của BIDV đều được kiểm toán hàng năm (thực hiện trong thủ tục kiểm toán tính tuân thủ), ngoài ra tuân thủ theo quy định giám sát và quản lý của NHNN Việt Nam, định kỳ hàng tháng BIDV đều phải lập báo cáo gửi cơ quan quản lý về tính tuân thủ các quy định về an toàn trong hoạt động kinh doanh ngân hàng.

Results (English) 1:

According to the regulations on the safety of doing business in Vietnam, BIDV Bank currently applicable regulations of the State Bank of Vietnam on the ratio of safety in the operation of the credit institution.The safety regulations stipulated by the SBV Vietnam are in compliance with regulations of the Basel 1. So, The BANK is currently in compliance with safety regulations according to Basel 1.
Complying with safety rules on the BANK's recent annual audit were (implemented in the procedure of auditing compliance), also in compliance with prescribed monitoring and management of SBV, Vietnam monthly recurring BIDV shall establish reports of authorities of compliance with the regulations on safety in Bank business.

Results (English) 2:

According to the regulations on safety in Bank operations in Vietnam, BIDV currently applicable regulations of the State Bank of Vietnam on prudential ratios in operations of credit institutions. The safety regulations stipulated by the State Bank of Vietnam will comply with the provisions of the Basel 1. therefore, BIDV has to comply with the safety regulations under Basel 1.
Observance of safety rules above BIDV are audited annually (procedures performed in the compliance audit), in addition to compliance with the provisions and supervise the management of the State Bank of Vietnam, BIDV monthly reports are sent to the governing body Management of compliance with safety regulations in the banking business.