Phát biểu tại Hội thảo đại diện Sở

Phát biểu tại Hội thảo đại diện Sở Xây dựng tỉnh Quảng Nam, thống nhất sự cần thiết phải có quy chế phối hợp vì hiện nay nguồn tài nguyên nước vô cùng quan trọng, cấp bạch, các hoạt động phát triển kinh tế xã hội đã ảnh hưởng không nhỏ đến nguồn nước điển hình là hàng loạt các sự cố môi trường vừa qua đều liên quan đến nguồn tài nguyên nước. Nhận thức được tầm quan trọng của tài nguyên nước, lãnh đạo 2 địa phương đã có nhiều hành động quyết liệt cụ thể đang thực hiện khai thông sông Cổ Cò nối liền hai cửa biển là cửa Hàn và Cửa Đại để tạo giao thông thủy thuận lợi giữa hai địa phương trong giao thương, phát triển du lịch, kinh tế xã hội. Nhóm soạn thảo cần xem xét hiệu chỉnh các nội dung: hoạt động các dự án nào càn tham vấn ý kiến 2 địa phương; cần định lượng thời gian, nhiệm vụ để triển khai thực hiện có hiệu quả và đánh giá hàng năm để rút ra được bài học kinh nghiệm.

Results (English) 1:

Speaking at the seminar represented the Department of construction of Quang Nam province, for the need to have coordinated regulation because currently the water resource of utmost importance, the white level, the activities of economic development society have no small influence to the water source is a series of incidents the past environment are related to water resources. Aware of the importance of water resources, the local leader 2 has more drastic action specifically are made declared Ancient River connects the two Storks are sea gate and the door to create favorable marine traffic between the two localities in the trade, tourism development economic, social. The drafting group should consider editing the content: project activities would consult the excellent local 2; need to quantify time, quest for effective implementation and annual reviews to draw lessons learned.

Results (English) 2:

Speaking at the seminar representatives of Quang Nam Department of Construction, the need for consistency with the regulation as currently coordinating water resources is extremely important and urgent, the economic activities of social development was significant impacts on water resources is typically a series of recent environmental incidents are related to water resources. Recognizing the importance of water resources, two local leaders have been many drastic actions are performed specifically cleared Co Co River estuary linking the South and Cua Dai's door to water transportation agreement between local interests in trade, tourism development, economic and social. Drafting group to consider adjusting the content: public works projects raid consult local 2; the amount of time needed, the task to implement effective and annual assessment to draw lessons.