Quy chế quản lý quy hoạch, kiến trú

Quy chế quản lý quy hoạch, kiến trúc đô thị chung Thành phố Hồ Chí Minh (sau đây gọi tắt là Quy chế) nhằm quản lý về thực hiện theo đồ án quy hoạch đô thị được duyệt, kiểm soát theo định hướng phát triển kiến trúc, bảo vệ cảnh quan đô thị trên phạm vi toàn thành phố; kiểm soát việc xây dựng mới, cải tạo, chỉnh trang đô thị; quy định cụ thể trách nhiệm quản lý quy hoạch, kiến trúc của các cấp chính quyền của thành phố.
Quy chế quản lý quy hoạch, kiến trúc đô thị chung Thành phố Hồ Chí Minh là cơ sở để cơ quan quản lý kiến trúc, quy hoạch, xây dựng làm căn cứ quản lý đầu tư xây dựng, cấp phép xây dựng mới, cải tạo chỉnh trang các công trình kiến trúc, thiết kế cảnh quan trong đô thị và làm căn cứ để xác lập nhiệm vụ quy hoạch, thiết kế đô thị đối với khu vực chưa có quy hoạch, thiết kế đô thị được duyệt.

Results (English) 1:

Regulation management, architecture City municipality (hereinafter referred to as the regulations) in order to manage about follow urban plan, control-oriented architecture development, protecting the urban landscape around the city; control of the new building, renovation, urban embellishment; specific provisions for planning, architecture of the authorities of the city.Regulation management, architecture collective municipality of Ho Chi Minh City is the basis for management planning, architecture, construction management base construction, licensing of new construction, improvement and embellishment of the architecture, landscape design in the municipality and as a base to establish a mission planning urban design for the area not yet have planning, urban design.

Results (English) 2:

Regulations on management planning, urban architecture General Ho Chi Minh City (hereinafter referred to as the Regulations) to manage the implementation of projects under the approved urban planning, control-oriented development is architecture, urban landscape protection across the city; control new construction, renovation and gentrification; specifically responsible for managing the planning and architecture of the city authorities.
Regulation planning management, urban architecture General Ho Chi Minh City is the basis for the agency managing the architecture, planning and construction as basis for investment and construction management, permits for new construction, renovation and upgrade of the architecture, design and urban landscape as a basis for determining the tasks of planning, urban design for areas without planning, urban design approval.