Nội dung của hợp đồng kinh tế là tổ

Nội dung của hợp đồng kinh tế là tổng hợp các điều khoản mà các bên tham gia giao kết hợp đồng đã thỏa thuận bao gồm các điều khoản cơ bản để xác định được quyền và nghĩa vụ dân sự của các bên giao kết, đối tượng của hợp đồng, giá cả, phương thức thực hiện hợp đồng, điều khoản phạt vi phạm hợp đồng.


Pháp luật đề cao sự thỏa thuận giữa các bên giao kết, tuy nhiên nội dung của Hợp đồng kinh tế phải tuân theo những quy định của pháp luật hợp đồng nói chung, được quy định tại BLDS 2005. Điều 402 BLDS 2005 quy định: Tùy theo từng loại hợp đồng, các bên có thể thỏa thuận về những nội dung sau đây :

- Đối tượng của hợp đồng là tài sản phải giao, công việc phải làm hoặc không được làm.

- Số lượng, chất lượng.

- Giá, phương thức thanh toán.

- Thời hạn, địa điểm, phương thức thực hiện hợp đồng.

- Quyền , nghĩa vụ của các bên.

- Trách nhiệm do vi phạm hợp đồng.

- Phạt vi phạm hợp đồng.

- Các nội dung khác

Do đặc thù của hợp đồng kinh tế, chủ thể của Hợp đồng kinh tế là các thương nhân hoặc một bên là thương nhân, mục đích của hợp đồng là kinh doanh thương mại, đối tượng của hợp đồng là hàng hóa, dịch vụ có số lượng, khối lượng lớn nên tính chất của hợp đồng kinh tế thường phức tạp hơn. Vì vậy, ngoài các nội dung cơ bản của hợp đồng nói chung thì các bên giao kết hợp đồng kinh tế phải thỏa thuận nhiều điều khoản cụ thể hơn, đòi hỏi phải chặt chẽ hơn, chính xác tránh những tranh chấp không đáng có. Các bên có thể thỏa thuận rõ thêm các điều khoản:

- Chất lượng, chủng loại, quy cách, tính đồng bộ của sản phẩm, hàng hóa hoặc yêu cầu kỹ thuật của công việc;

- Các biện pháp bảo đảm thực hiện hợp đồng

- Thời hạn có hiệu lực của hợp đồng;

- Điều kiện nghiệm thu của hợp đồng. Tùy theo tính chất của từng loại hợp đồng các bên có thể thỏa thuận hay không thỏa thuận các điều khoản trên.

Các bên cũng có thể bổ sung thêm vào Hợp đồng kinh tế những điều khoản không có quy định nếu các bên cảm thấy cần thiết.

Ngoài ra, để làm rõ nội dung của hợp đồng, có sự bổ sung bởi phụ lục hợp đồng. Phụ lục hợp đồng có hiệu lực như hợp đồng , nhưng nội dung của phụ lục không được trái với hợp đồng. Trường hợp phụ lục có điều khoản trái với nội dung của điều khoản trong hợp đồng thì điều khoản này không có hiệu lực, trừ trường hợp có thỏa thuận khác. Nếu các bên chấp nhận phụ lục hợp đồng có điều khoản trái với điều khoản trong hợp đồng thì coi như điều khoản đó trong hợp đồng đã được sửa đổi.

Results (English) 1:

The content of the economic contract is the sum of the terms that the parties to the contracts signed an agreement covering the basic terms to determine the rights and obligations of the parties committed, the object of the contract, the price, the method of execution of the contract, terms of contract violations. The law insists the agreement between the parties to the communication, however the content of economic contracts must comply with the provisions of general contract law, set forth in the 2005 CC. Article 402 CC 2005 regulation: depending on the type of contract, the parties can deal on the following contents: -The object of the contract is the property is delivered, work to do or not do. -Quantity, quality. -The price, method of payment. -The duration, location, method of performing the contract. -Rights, obligations of the parties. -Responsible for breach of contract. -Violations of the contract. -Other content Due to the particularity of economic contracts, the subject of the contract is the trader or the trader on one side, the purpose of the contract is a commercial business, the object of the contract is goods, services of the number of large volume, should the nature of the economic contract is often more complex. So, in addition to the basic content of contracts in General, the party of economic contracts have to deal much more specific terms, requires more closely, precisely to avoid the dispute. The parties can more clearly the terms agreement: -The quality, type, synchronization of products, goods or the technical requirements of the work; -Measures to ensure the implementation of the contract -The duration of validity of the contract; -Acceptance of the conditions of the contract. Depending on the nature of each type of contract of the parties can deal or no deal on terms. The parties can also complement the economic contract terms do not have the rules if the parties feel the need. In addition, in order to clarify the content of the contract, supplemented by the annex. Appendix in effect as a contract, but the content of the appendices are not contrary to the agreement. Case annex terms contrary to the content of the clause in the contract, then this provision has no effect, unless a different agreement. If the parties accept the annex contains provisions contrary to the terms of the contract, then considered that provision in the contract have been modified.

Results (English) 2:

The content of the economic contract is a combination of terms which the parties have contractual agreement covering the basic terms to define civil rights and obligations of the parties concluded, subject contract, price, method of contract performance clauses contractual violations. The law enhanced agreement between the parties entered into, however the content of the economic contract must comply with the provisions Contract law in general, is stipulated in the Civil Code, Article 402 CC 2005 2005 provisions: Depending on the type of contract, the parties may agree on the following: - The object of the contract is a financial Is to communicate, work to be done or not be done. - The quantity and quality. - Price, payment method. - The duration, location and method of performing the contract. - The rights and obligations of the parties . - Liability for breach of contract. - Penalty for breach of contract. - Other matters of contract Due to the economy, the subject of economic contracts as traders or one side are traders, position purpose of the contract is a commercial business, the object of the contract goods or services with quantity, bulk up the nature of economic contracts are usually more complex. So in addition to the basic content of the general contract, the contracting parties must agree more economic terms more specific, requiring tighter, exactly to avoid unnecessary disputes. The parties may agree to further clarify the terms: - Quality, type, specifications, uniformity of products, goods or technical requirements of the job; - Measures to ensure the implementation contract - The period of validity of the contract; - The conditions of contract acceptance. Depending on the nature of each contract, the parties may agree or not agree with the terms above. The parties may also add to the economic contract terms have not specified if the parties feel the need set. In addition, to clarify the content of the contract, there is complemented by contract addendum. Appendix contract takes effect as contract, but the contents of the appendix is not contrary to the contract. Where appendices contain provisions contrary to the provisions in the contract, this provision has no effect, unless otherwise agreed. If the parties accept appendices shall contain provisions contrary to the terms of the contract shall be deemed that the contract terms were modified.