Điều này cũng được nhắc đến trong (

Điều này cũng được nhắc đến trong (Loutskina & Strahan, 2008) rằng các ngân hàng truyền thống thường cần phải giữ lại một khoản tiền đủ để đảm bảo thỏa mãn các biến động về nhu cầu bất chợt trên thị trường. Vì vậy, với một sự suy giảm trong nguồn cung tiền gửi cũng sẽ làm giảm nguồn cung tín dụng của ngân hàng. In the (Berrospide & Edge, 2010), tác giả cũng nghiên cứu về mức độ ảnh hưởng của nguồn vốn ngân hàng đến việc mở rộng tín dụng. Kết quả nghiên cứu chỉ ra rằng hoạt động kinh tế và sự nhận thức rủi ro tăng lên có ảnh hưởng nhiều hơn tình hình vốn tới quyết định cho vay. Tuy nhiên, tác giả cũng bổ sung rằng các biện pháp đo lường hiện tại của nguồn vốn ngân hàng có thể không phản ánh đúng vị trí vốn của ngân hàng cái mà liên quan đến việc xác định hành vi của ngân hàng.

Results (English) 1:

This is also referred to in the (Loutskina & Strahan, 2008) that the traditional banks often need to hold back an amount sufficient to ensure satisfying the demand fluctuations occurred in the market. So, with a decline in the supply of deposits will also reduce the supply of bank credit. In the (Berrospide & Edge, 2010), the author also studies on the extent of the impact of bank capital to credit expansion. Research results indicate that economic activity and increased risk awareness has more influence on the situation of capital to lending decisions. However, the author also supplements that measures current measure of bank capital may not properly reflect the Bank's capital position that involves determining the behavior of banks.

Results (English) 2:

This was also mentioned in (Loutskina & Strahan, 2008) that traditional banks often need to retain an amount sufficient to ensure satisfying the demand fluctuations in the market suddenly. So, with a decline in the supply of deposits would also reduce the supply of bank credit. In the (Berrospide & Edge, 2010), the author also studied the influence of bank loans to credit expansion. Research results indicate that economic activity and the increased perception of risk influences the situation more capital to lending decisions. However, the authors also added that the current measure of bank capital may not reflect the bank's capital position which involves determining the behavior of the banks.