1. Giao nhà và các trang thiết bị c

1. Giao nhà và các trang thiết bị cho bên B đúng ngày hợp đồng có hiệu lực (Bên B đã trực tiếp nhận từ bà Thịnh).
2. Đảm bảo quyền sử dụng trọn vẹn và riêng rẽ của bên B.
3. Sửa chữa những hư hỏng lớn do thiên tai gây ra như sập mái, đổ tường…. Đồng thời cũng đương nhiên được thụ hưởng lợi tức do bồi thường, đền bù cho những thiệt hại của ngôi nhà và các tài sản khác trên đất do bên thứ 3 gây ra.
4. Trường hợp muốn chấm dứt hợp đồng cho thuê nhà trước thời hạn đã ký phải thông báo cho bên B biết trước 30 ngày để cùng nhau thỏa thuận. Việc chấm dứt hợp đồng trước thời hạn chỉ có hiệu lực khi có sự chấp thuận của 2 bên bằng văn bản.

Results (English) 2:

1. Delivery of the equipment and to the right B contract effective date (Party B has directly received from Mrs Thinh).
2. Ensure full use rights of the individual and B.
3. Repairing the damage caused by natural disasters large as the roof collapsed, pour the walls .... Naturally also benefit income compensation, compensation for the loss of homes and other properties on the land caused by 3rd parties.
4. If they wish to terminate the lease signed before the deadline to notify the B know before 30 days to put together the deal. The termination of the contract before the deadline takes effect only when approved by the two parties in writing.