Các yêu cầu về hàm lượng nội địaYêu

Các yêu cầu về hàm lượng nội địa
Yêu cầu về hàm lượng nội địa là một quy định yêu cầu một tỷ lệ nhất định trong thành phẩm cuối cùng phải được sản xuất trong nước. Trong một vài trường hợp, tỷ lệ này được cụ thể hoá theo đơn vị vật lý, như hạn ngạch nhập khẩu đối với dầu mỏ của Hoa Kỳ trong những năm 60 của thế kỷ 20. Trong những trường hợp khác, yêu cầu này được quy định theo giá trị, bằng cách một tỷ lệ phần trăm tối thiểu trong giá cả hàng hoá thể hiện giá trị nội địa tăng thêm. Luật về hàm lượng nội địa được các nước đang phát triển sử dụng rộng rãi trong việc cố gắng chuyển các cơ sở lắp ráp sản phẩm trung gian sang cơ sở sản xuất. ở Hoa Kỳ, một dự luật về hàm lượng nội địa của ôtô được trình vào năm 1982 nhưng chưa bao giờ được thông qua. Hiện tại, WTO yêu cầu phải bãi bỏ các quy định này trong chính sách thương mại của các quốc gia.

Results (English) 1:

The domestic content requirementsThe domestic content requirements is a regulation requires a certain percentage of the final product must be produced in the country. In a few cases, this proportion was materialize according to physical units, such as import quotas for crude oil of the United States in the ' 60s of the 20th century. In other cases, this requirement is regulated according to the value, by a minimum percentage of the price of the goods expressed in domestic value added. The law on the domestic content of developing countries are widely used in the attempt to transfer the base to assemble the intermediate products to the manufacturing facility. in the United States, a bill on local content of cars was in 1982 but has never passed. Currently, the WTO is required to repeal the provisions in the trade policy of the country.

Results (English) 2:

The requirement for local content
requirements on local content is a rule requiring a certain percentage of the final product must be produced domestically. In some cases, this ratio was specified in units of physics, such as import quotas for US oil in the 60s of the 20th century In other cases, this requirement is defined by values, by a minimum percentage of commodity prices represents domestic value-added. Law on local content are developing country widely used in trying to move the base assembly intermediate products into production facilities. in the United States, a bill on local content of cars be in 1982 but never adopted. Currently, the WTO required to repeal these provisions in the trade policy of the country.