KỊCH BẢN “BƯỚC ĐƯỜNG CÙNG”Phong là con trai duy nhất trong một gia đìn translation - KỊCH BẢN “BƯỚC ĐƯỜNG CÙNG”Phong là con trai duy nhất trong một gia đìn English how to say

KỊCH BẢN “BƯỚC ĐƯỜNG CÙNG”Phong là

KỊCH BẢN “BƯỚC ĐƯỜNG CÙNG”
Phong là con trai duy nhất trong một gia đình khá giả, tuy nhiên cuộc sống của Phong không hạnh phúc như mọi người nghĩ. Ba mẹ ly dị và ba đã có vợ mới, mẹ Phong thì lúc nào cũng lo công việc và không bao giờ quan tâm con mình.
Cảnh 1:
Ngày sinh nhật của Phong.
- P: Alo mẹ hả? Mẹ có biết hôm nay là ngày gì không?
- Mẹ (M): À… à… ngày gì vậy con?
- P: Hôm nay là…
- M: Mẹ đang bận công việc, chắc là tối nay mẹ không về nhà được đâu con.
- P: Mẹ!Mẹ!!!
Phong cảm thấy rất buồn vì mẹ không nhớ tới sinh nhật của mình, phong lấy bánh kem ra và tự hát bài chúc mừng sinh nhật bản thân trong sự buồn tủi. (hành động)
Reng… Reng… Reng…
- K: Alo Phong hả? Đi bar với tụi tao không? Đang chán quá nè.
- P: Ờ thì…
- K: Đi đi, thấy FB báo hôm nay sinh nhật mày mà, lâu lâu làm con hư một bữa đi.
- P: Ok, ở đâu?
- K: Đang ở Vuvuzela, tới nhanh nha.
- P: Ok 30 phút nữa tao tới.
Cảnh 2: Bar
Không khí ồn ào náo nhiệt, Phong, Khanh và một vài người bạn đang nhảy điên cuồng, Khanh đưa cho Phong một viên thuốc.
- P: Cái gì vậy?
- K: Nó sẽ giúp mày thấy như đang bay.
Phong từ chối vì biết đó là thuốc lắc. Đang nhảy thì Phong thấy bóng dáng của ai đó quen thuộc, đó là mẹ của cậu và một ai đó đang ôm ấp nhau say sưa lắc lư theo điệu nhạc. Phong vội chạy đến, đẩy người đàn ông đó ra.
- P: Mẹ đang làm gì ở đây? Mẹ bận ở đây với thằng khốn này à?
- Đ: Ê, mày ăn nói cẩn thận! Mày kêu ai là thằng khốn?
- M: Anh bình tĩnh, để em giải quyết. Mẹ đang đi giao lưu đối tác con à.
- P: Giao lưu mà ôm ấp như vậy đó hả? Giao lưu hay là đi cập bồ? Mẹ có biết hôm nay là sinh nhật con không?
- Đ: Sao em phải giấu? Nè, tao là người yêu của mẹ mày. Khôn hồn thì im lặng, không sao này tao vào sống chung, mày không yên đâu.
- P: Mày nghĩ mày làm được gì tao hả thằng chó?
- Đ: Mày cứ đợi đi.
- M: Thôi anh! Mẹ xin lỗi vì quên sinh nhật của con. Nè, mẹ cho con ít tiền, con ra chơi với bạn đi nha.
- Đ: Mình đi thôi em. Kệ nó đi, tối nay anh sẽ làm cho em vui vẻ nha!
Thế là Mẹ và người tình bỏ đi, Phong điên loạn lao vào cuộc chơi với viên thuốc lắc của Khanh đưa mình.
Cảnh 3: 1 tháng sau
- P: M cho t thêm ít thuốc đi.
- K: Không có tiền thì không có thuốc. Biến đi để tao còn làm ăn.
Thế là Phong về nhà ăn cắp tiền của mẹ để đi mua thuốc. Đến gặp Khanh và mua thuốc để quẩy tiếp. Đang quẩy thì công an ập vào bắt tất cả về đồn.
- CA: Các anh chị đã bị bắt vì tội sử dụng chất kích thích, mời anh chị về phường.
Tại đồn cảnh sát
- CA: Anh chị mua khai báo họ tên?
Phong và Khanh vẫn còn say thuốc.
- CA: Anh chị mau khai báo, nếu không tôi sẽ gọi người nhà các anh chị tới.
Sau một hồi mất kiên nhẫn thì CA đã liên hệ được với mẹ của Phong.
- CA: Alo, cho hỏi có phải là bà Thảo. Con bà đang bị bắt ở đồn cảnh sát vì tội sử dụng chất kích thích. Mời bà đến để bảo lãnh.
30 phút sau,
- M: Phong… phong…!
- P: Lên, lên!
“Bốp”, bà Thảo tát vào mặt Phong. Phong chợt bừng tĩnh.
- M: Mày là thằng con bất hiếu, lấy tiền của tao để hút chích ăn chơi. Mày… mày…
- P: Bà nói đủ chưa? Bà là mẹ của tôi à?
- M: mày đang nói cái gì vậy?
- P: Từ ngày hôm đó, tôi đã không còn coi bà là mẹ. Bà nghĩ rằng chỉ cần cho tiền tôi là đủ à? Tôi cần 1 người mẹ chứ không cần một cái máy in tiền.
- M: Mẹ… mẹ…
- P: Bà về đi, tôi không cần bà giúp. Về với nhân tình của bà đi! Tiền hả? Tiền hả? Lấy tiền của bà mà cho ông ta đi! (Phong quăn tiền lên trời)
- M: Mẹ xin lỗi con… mẹ xin lỗi… là mẹ sai rồi. Mẹ đáng trách, từ nay mẹ chỉ có con thôi, mẹ sẽ quan tâm chăm sóc con. Tha lỗi cho mẹ nha con!
Bà Thảo chạy đến ôm Phong vào lòng và Phong cũng tha thứ cho bà.
- K: Lên luôn bà con ơi, lên luôn nè!!!!
- CA: Mày thích lên không mày?
- K: Lên luôn, lên nóc nhà luôn!!!
- CA: Thiệt là bó tay với con nhỏ này @@
THE END

0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
THE SCENARIO "STEPS DOWN"Feng is the only son of a well-off family, however my life Style is not happy as people think. Divorced parents and new wife, mom had always worried about the style of work and never care your child.Scene 1:Feng's birthday.-P: Alo, mom? You know what today is?-Mother (M): Oh ... well ... on what?-P: today is ...-M: my mother is busy at work, make sure you don't go home tonight.-P: Mom! My mom!!!Feng felt very sad because my mom doesn't remember his birthday cake out and grab himself sang happy birthday in the lock. (action)Ring ... Ring ... Ring ...-K: Alo Style? Go to the bar with us? Are bored too.-P: well, ...-K: go, see FB you birthday message, long long do bad a packed away.-P: Ok, where are you?-K: are fast, to the Vuvuzela.-P: Ok go in 30 minutes.Scene 2: BarNoisy, boisterous, Khanh and a few friends are jumping frantically, Khanh gave Feng a pill.-P: what is it?-K: It will help you feel like flying.Feng denied knowing it was ecstasy. Are the jump could see the silhouette of someone familiar, it is the mother of you and someone are hugging each other drunk swaying to the music. Feng run to rush, pushed the man out.-P: what are doing here? My mother is busy here with this bitch?-A: Hey, you watch! You're a hoot who's the man?-M: You relax, to settle. I am making my partner away.-P: making that cuddling so? Exchanges or go update Brazilian Portuguese? You know today is my birthday?-A: why did you have to hide? Hey, I love you. Better silence, not this copy me on live, you're not alone.-P: what do you think you're a bitch huh?-A: You wait.-M: come on England! I'm sorry I forgot your birthday. Hey, my mother for her little money, son of games with out you go. -A: Themselves go. Leave, tonight he will make you happy!That is my mother and mistress away, crazy Style dashed to play with the Tablet shake of Khanh put themselves. Scene 3:1 month later-P: M for t more less smoking.-K: no money, no medicine. Go to I do eat.That is the style of the House stealing money to go buy their parents smoking. Came to Khanh and buy the drug to Youtiao. Youtiao are the police in getting all about rumors.-CA: The sister he was arrested for the crime of using stimulants, invite you on the ward.At the police station-CA: do you buy the Declaration full name?Mahadeva still drunk and smoking. -CA: I you declare, if not I will call people to come home.After a losing patience, the CA has contact with his mother.-CA: Alo, asked Mrs. Her son is captured in police stations for use of stimulants. Invite her to the guarantee.30 minutes later,-M:......! -P: Up, up!"Bốp", Ms. Workshop slap style. Feng suddenly flashes.-M: you're a real fondness, retrieved my money to non-injecting dissipated. You ... you ...-P: she said that enough yet? She is my mother?-M: what are you talking about?-P: From that day, I was no longer regarded her as his mother. She think that just for the money I was enough? I need a mother, not need a money printing machine.-M: Mom ... mom ...-P: She's about to go, I don't need her help. About with her lover! Money huh? Money huh? Get your money for him! (Curly Maple money to heaven)-M: I'm sorry ... sorry ... my mother is wrong. Parents deserve blame, from now on, only the mother the mother will care for your interest. Forgive me!She runs to hug Style into the Workshop and also forgive you.-K: Up her baby, always up!!!!-CA: you like to you? -K: up, up rooftops always!!!-CA: any damage is to this small bunch @ @THE END
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
SCENARIOS "deep end"
Feng is the only son of a wealthy family, but life unhappy performer as people think. My parents had divorced and three new wife, mother is always worried performer work and never interested in their children.
Scene 1:
Birthday of the performer.
- P: Alo mother, huh? Do you know what today is?
- mother (M): Well ... well ... What the day?
- P: Today is ...
- M: Mother is busy work, that perhaps she did not go home tonight is Where child.
- P: Mother! Mother !!!
Feng feel very sad because she did not remember his birthday, cake style taken out and self sang happy birthday in a sad myself. (Act)
Ring ... Ring ... Ring ...
- K: Alo performer huh? Take the bar with one of us does not? Being bored too ne.
- P: Well, then ...
- K: Go, see FB birthday today reported that brow, sometimes doing the damage a little time off.
- P: Ok, where are you?
- K: Showing Vuvuzela , to fast decent.
- P: Ok I'm next 30 minutes.
Scene 2: Bar
Air noisy, Phong, Khanh and a few friends were dancing madly, Phong Khanh gave a pill.
- P: What is that?
- K: It will help you see like flying.
Feng refused because it is ecstasy. Feng jumped, saw the shadow of someone familiar, that his mother and someone is embracing passionately swaying to the music. Phong rushed to push the man out.
- P: She's doing here? Mother busy here with this bastard you?
- A: Hey, you speak carefully! You asked who the bastard?
- M: You calm, let me solve. Mother walking partner exchanges dear.
- P: Exchange that embraces so that? Exchange or go ministerial level? Do you know today is the birthday child?
- A: Why do you have to hide? Hey, I'm a lover of your mother. Kun spirit is silent, not this me in living, where you're not alone.
- P: What do you think you bastards tao eh?
- A: You just wait go.
- M: Come on you! I'm sorry for forgetting your birthday. Hey, I give you some money to play with your child go home.
- A: Let's go children. Let it go, tonight he will make me happy home!
So mother and lover to leave, Feng mad crashed into the game with members of Khanh gave her ecstasy.
Scene 3: 1 month later
- P: M t go for a little extra medicine.
- K: No money, no drugs. I still do go away to eat.
So the performer's home to steal money to buy medicine for her mother. Khanh came to the counter and buy drugs. Was filming when police stormed catch all the gossip.
- CA: The siblings were arrested for using a stimulant, she invited him to the ward.
At the police station
- CA: Do you buy declare names ?
Phong Khanh still drunk and smoking.
- CA: Is it really quickly declared, otherwise I will call the next siblings.
After a moment of impatience, the CA had contacted the mother of performer.
- CA: Alo, to ask if she Thao. Her son was arrested at a police station for using a stimulant. Invite her to to guarantee.
30 minutes later
- M: Feng ... style ...!
- P: Up, up!
"Bop" Thao slapped performer. Feng suddenly awakened.
- M: You're the son disloyalty, take my money for drugs too dissipated. You ... you ...
- P: She says enough? She is the mother of me?
- M: What you are saying?
- P: From that day, I have not seen her mother. She thought that was just for my money enough you? I need one parent and not need a machine to print money.
- M: Mother ... mother ...
- P: She about to go, I do not need her help. Go with her ​​lover away! Money, huh? Money, huh? Get her money but for him to go! (Feng curling skyward Money)
- M: I'm sorry ... I'm sorry ... I was wrong mother. Mother blame, since this figure only mother alone, she will care for children. Forgive me decent mother!
She ran to hug Phong Thao to heart and forgive her performer.
- K: Top always her son, to always ne !!!!
- CA: You prefer to not you?
- K : Top always, on the roof always !!!
- CA: Damage was helpless with small children@@
THE END

Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: