Việc thương thảo hợp đồng không đượ

Việc thương thảo hợp đồng không được làm thay đổi đơn giá dự thầu của nhà thầu sau khi sửa lỗi, hiệu chỉnh sai lệch và trừ đi giá trị giảm giá (nếu có). Trong quá trình đánh giá hồ sơ dự thầu và thương thảo hợp đồng, nếu phát hiện khối lượng mời thầu nêu trong bảng tiên lượng mời thầu thiếu so với hồ sơ thiết kế thì bên mời thầu yêu cầu nhà thầu phải bổ sung khối lượng công việc thiếu đó trên cơ sở đơn giá đã chào; trường hợp trong hồ sơ dự thầu chưa có đơn giá thì bên mời thầu báo cáo chủ đầu tư xem xét, quyết định việc áp đơn giá nêu trong dự toán đã phê duyệt đối với khối lượng công việc thiếu so với hồ sơ thiết kế hoặc đơn giá của nhà thầu khác đã vượt qua bước đánh giá về kỹ thuật nếu đơn giá này thấp hơn đơn giá đã phê duyệt trong dự toán gói thầu;

Results (English) 1:

The negotiated contracts are not changing the unit price bid by the contractor after the fixes, false and edit value minus a discount (if any). In the process of evaluating tenders and negotiated the contract, if the volume of tenders stated in the table of the prognosis of bidder lacking compared to the profile design, the tender side required the contractor to supplement the lack of workload on the basis of the unit price was welcome; in case the tender has not yet had the unit price, the bid side owner reviewing reports, decided the price stated in the approved estimates for the lack of workload compared with the profile design or the price of the other bidders have passed technical assessment step if this unit price is lower than the price approved in the estimation of package;

Results (English) 2:

The contract negotiations do not change the bid price of the bidder after the fix, rectify errors and less value discount (if any). In the process of evaluation of tenders and contract negotiations, if it detects the bidding volume prognosis given in the table below the bid invitation design documents, the tenderer require contractors to supplement workload the lack of it on the basis of the unit prices offered; in case no bids, the bid solicitor unit reported an investor to consider and decide on the application referred to in estimating the rates approved for the missing workload than design documents or the unit price of other bidders passed the technical evaluation stage if unit prices lower unit costs in the budget approved bidding package;