Trong những năm đầu thực hiện đường

Trong những năm đầu thực hiện đường lối đổi mới, vì tập trung ưu tiên phát triển kinh tế và cũng một phần do nhận thức hạn chế nên việc gắn phát triển kinh tế với bảo vệ môi trường chưa chú trọng đúng mức. Tình trạng tách rời công tác bảo vệ môi trường với sự phát triển kinh tế - xã hội diễn ra phổ biến ở nhiều ngành, nhiều cấp, dẫn đến tình trạng gây ô nhiễm môi trường diễn ra phổ biến và ngày càng nghiêm trọng. Đối tượng gây ô nhiễm môi trường chủ yếu là hoạt động sản xuất của nhà máy trong các khu công nghiệp, hoạt động làng nghề và sinh hoạt tại các đô thị lớn. Ô nhiễm môi trường bao gồm 3 loại chính là: ô nhiễm đất, ô nhiễm nước và ô nhiễm không khí. Trong ba loại ô nhiễm đó thì ô nhiễm không khí tại các đô thị lớn, khu công nghiệp và làng nghề là nghiêm trọng nhất, mức độ ô nhiễm vượt nhiều lần tiêu chuẩn cho phép

Results (English) 1:

In the early years made the DOI MOI policy, because of the focus on economic development priorities, and also due in part to the limited awareness of economic development with environmental protection has not focused properly. Status of integral environmental protection with the socio-economic development takes place in many sectors and many levels, result in polluting the environment condition taking place increasingly serious and widespread. The object of environmental polluters mostly manufacturing operations of the plant in the industrial zone, village activities and living in the big city. Environmental pollution includes 3 main types are: soil contamination, water pollution and air pollution. Of the three types of pollution, the air pollution in big cities, industrial and craft village is the most serious, pollution levels exceeding several times the standard

Results (English) 2:

In the first years of the renewal, the priority focus for economic development and also in part due to limited awareness associated economic development with environmental protection is not properly focused. Status integral environmental protection with economic development - social common place in many sectors, many levels, leading to environmental pollution caused widespread and increasingly serious. Subjects cause environmental pollution is mainly engaged in production of factories in the industrial park, village activities and living in big cities. Pollution includes three categories: land pollution, water pollution and air pollution. Of the three types of pollution that the air pollution in large urban centers, industrial parks and villages are the most serious, pollution levels exceed many times the permitted standard