Đây là tiêu chuẩn quan trọng nhất.

Đây là tiêu chuẩn quan trọng nhất. La fidélité có nghĩa là đúng, ý nghĩa và ngôn ngữ văn bản dịch phải chính xác so với ý nghĩa và ngôn ngữ của văn bản nguồn.

Results (French) 1:

Il s’agit de critères les plus importants. La fidélité signifie le vrai, le sens et la langue de traduction doit être précise par rapport à la signification et la langue du texte source.

Results (French) 2:

Ceci est le critère le plus important. La fidelite vrai sens, le sens et la langue à traduire fidèlement le texte que le sens et la langue du texte source.