Tại Việt Nam, hệ thống giám sát quố

Tại Việt Nam, hệ thống giám sát quốc gia về dịch tễ nhiễm HCV còn hạn chế. Trong vài năm qua đã có một số cuộc điều tra về dịch tễ học nhiễm HCV trong nhóm dân số nói chung và những người tiêm chích ma túy ở các khu vực khác nhau cho thấy tỷ lệ nhiễm khác nhau tùy thuộc vào từng khu vực. Ở nhóm dân số nói chung có tỷ lệ nhiễm từ 0,38% đến 1,7% ở miền Bắc và 1,0% đến 4,3% ở miền Nam, thực trạng nhiễm HCV rất cao ở nhóm tiêm chích ma túy, dao động trong khoảng từ 31% đến 97,2% [7] [8] [9]. Tuy nhiên cho đến nay chưa có nhiều hoạt động nghiên cứu nhằm đánh giá đúng thực trạng lây nhiễm HCV ở nhóm nghiên chích ma túy và đề xuất mô hình can thiệp phát hiện sớm và chuyển gửi điều trị kịp thời. Đáp ứng thực trạng này, chúng tôi đề xuất nghiên cứu này nhằm mục tiêu là thử nghiệm mô hình can thiệp tư vấn, xét nghiệm và chuyển gửi điều trị viêm gan C cho người nghiện chích ma túy tại Hà Nội.

Results (English) 1:

In Vietnam, the national monitoring system of epidemiological HCV infection are limited. In the past few years there have been a number of investigations on the epidemiology of HCV infection in general population groups and those injecting drugs in different areas to see infection rates vary depending on each area. In the groups of the general population have infection rates from 0.38% to 1.7% in the North and 1.0% to 4.3% in the South, very high HCV infection status in drug-injecting groups, ranging from 31% to 97.2% [7] [8] [9]. But so far haven't had much research activity in order to properly evaluate HCV infection status in drug injecting and the team suggested early intervention model and moved to send timely treatment. In response to this situation, we propose this study aims to test the model of intervention counseling, testing and treatment for hepatitis C send transfer for drugs addicts in Hanoi.

Results (English) 2:

In Vietnam, the national surveillance system for HCV epidemiology are limited. In the past few years there have been some investigations on the epidemiology of HCV infection in the general population and those who inject drugs in different areas showed infection rates vary depending on the region. In the general population infection rate from 0.38% to 1.7% in the North and 1.0% to 4.3% in the South, the reality of HCV infection is very high among injecting drug users, ranged between 31% and 97.2% [7] [8] [9]. But so far no research activities in order to assess the true state of HCV infection among injecting drug and intervention models proposed for early detection and timely treatment referral. Responding to this situation, we propose this study aims to test intervention models counseling, testing and referral for treatment of hepatitis C for injection drug addicts in Hanoi.