Tỉnh lại sau ca phẫu thuật, anh Trầ

Tỉnh lại sau ca phẫu thuật, anh Trần Văn Thảo (37 tuổi, Ứng Hòa, Hà Nội) bàng hoàng khi phát hiện bác sĩ đã mổ nhầm chân cho mình.

Người trực tiếp vào bệnh viện Việt Đức chăm sóc và chứng kiến việc anh Thảo bị mổ nhầm chân trái thành chân phải là chị dâu của anh - Nguyễn Thị Thanh.

Chị Thanh kể: Cách đây hơn 2 năm, anh Thảo từng bị tai nạn giao thông, chấn thương ở đầu và chân. Để kiểm tra tình trạng sức khỏe, anh Thảo có đến bệnh viện Việt Đức khám. Ngày 18/7, các bác sĩ khám và chỉ định phẫu thuật.

“Ngày 19/7, gia đình cho em tôi vào nhập viện để phẫu thuật như chỉ định của bác sĩ. Em tôi được đưa vào phòng mổ lúc 11h”, chị Thanh cho biết.

Khi phẫu thuật xong, anh Thảo hoảng hốt kêu với bác sĩ phẫu thuật là H. rằng đã mổ nhầm chân. Vì biết nhầm lẫn nên bác sĩ tiếp tục phẫu thuật chân còn lại cho đến hơn 3h chiều cùng ngày người nhà mới hay biết thông tin là ekip phẫu thuật đã mổ nhầm chân phải thay vì chân trái.

Chị Thanh chia sẻ, sau khi sự việc đáng tiếc xảy ra với anh Thảo, Trưởng, Phó khoa và bác sĩ tiến hành mổ đã gặp mặt gia đình để xin lỗi.

Tối cùng ngày, bác sĩ phẫu thuật P.V.H đã đến nhà chị Thanh để bày tỏ sự nuối tiếc và xin lỗi gia đình.

Results (English) 1:

The following back surgery, Mr. Trần Văn Thảo (37 years, Hoa, Hanoi) dazed when doctors had mistaken for his foot surgery.People directly into the free hospital care and witness the German Primrose were mistakenly left foot surgery into the right foot is the sister-in-law of-Nguyen Thi Thanh.She tells Bar: more than 2 years ago, he had been Drafted traffic accidents, injuries in the head and legs. To check the health status, you have to Free the German hospital Workshop. On July 18, the doctor visit and indicated surgery."On 19/7, families for the hospitalization to surgery as directed by your doctor. My brother was taken into the operating room at 11 h ", Thanh said.When the surgery is complete, the primrose freaking hoot with the surgeon is the wrong foot surgery that has H. .. Because know confusion should your doctor continue remaining foot surgery until more than 3 h p.m. on the same day the new home or know information is the surgical cut ekip confused right foot instead of his left foot.She shared Stick, after the unfortunate events happen to you, Minister, Deputy and doctors conducting surgery has met the family to apologize.The evening of the same day, the surgeon P.V. H came to her sister's home to express their regret now and apologize to the family.

Results (English) 2:

Regained consciousness after surgery, Tran Van Thao (37, Ung Hoa, Ha Noi) stunned when doctors discovered the wrong foot for their surgery. The direct Vietnam-Germany hospital care and watched as he Thao was operated mistakenly left foot into the right leg of his sister - Nguyen Thi Thanh. Ms. Thanh said: more than 2 years ago, I talk every traffic accidents, head injuries and leg. To check the state of health, I talk with Vietnam German hospital examination. 18/7 days, the doctor and surgical indications. "On 19/7, my brother's family in the hospital for surgery as directed by your doctor. My sister was taken into the operating room at 11 ", Ms. Thanh said. When surgery is done, he cried with panic Thao surgeon that did surgery H. foot wrong. Knowing confusion should continue surgical doctors left foot to more than 3 pm the same day a new family member, or information that the operating crew had mistakenly surgery right foot instead of his left leg. She Thanh share, after the the unfortunate happened to him Thao, Head, associate dean and doctors carried out surgery met the family to apologize. evening the same day, the surgeon came to her house Thanh PVH to express regret and ask errors family.