1.1. Heineken – Thương hiệu:Heineke

1.1. Heineken – Thương hiệu:
Heineken đã được tạo ra bởi một nhóm người tận tâm theo đuổi chất lượng cao nhất và rất chuyên nghiệp trong việc sản xuất bia. Hiện nay, Heineken vẫn được sản xuất theo công thức truyền thống từ 1873 với một quy trình chặt chẽ. Bia Heineken chế biến hoàn toàn từ lúa mạch ủ, nước, cây hublông (còn gọi là cây hoa bia) và men bia. Ơ những nước không trồng lúa mạch hoặc giá nhập khẩu quá đắt, lúa mạch sẽ được thay bằng cây lúa miến. Lúa mạch ủ được nghiền nhỏ, hòa với nước và đem đun nóng. Nhiệt độ sẽ được tăng dần để tinh bột trong lúc mạch ủ chuuyển hóa thành đường. Qua một vài công đoạn phức tạp nữa là đến việc lên men, lúc đó đường sẽ chuuyển hóa thành chất có cồn và carbon dioxide. Quá trình lên men kéo dài từ 7-10 ngày, trong những thùng lên men đặc biệt. Trước khi bia được chính thức đóng vào chai, lon hoặc thùng lớn, còn phải qua các bước như lọc, làm sạch… và cuối cùng phải qua bộ phận kiểm tra chất lượng sản phẩm.

Results (English) 1:

1.1. Heineken-branded:Heineken has been created by a group of people dedicated to the pursuit of the highest quality and very professional in the production of beer. Currently, Heineken still produced according to a traditional recipe from 1873 to a strict process. Heineken Beer processing entirely from barley, water, tree, hublông (also known as the tree hops) and yeast. Oh the water does not barley grown or import prices too expensive, barley is replaced with sorghum. Barley crushed, brewed with water and boiled. The temperature will be increased progressively to starch in the barley brewed into the road at chuuyển. Through several complex stages to the fermentation, the sugar will chuuyển into alcohol and carbon dioxide. Fermentation lasts from 7-10 days, in special fermentation tanks. Before the beer is officially closed on the bottles, cans or large tanks, have to through the steps like filters, cleaning ... and eventually must pass quality control of parts of the product.

Results (English) 2:

1.1. Heineken - Brand:
Heineken was created by a group of people dedicated to the pursuit of the highest quality and very professional in the production of beer. Currently, Heineken has been produced according to a traditional recipe from 1873 with a strict procedure. Heineken fully processed barley silage, water, hops (called hops) and yeast. In countries not grow barley or import prices too expensive, barley will be replaced by sorghum. Barley silage were crushed, mixed with water and boiled. The temperature will be increased progressively to starch during tempering circuit chuuyen into sugar. Through several complex stages left until the fermentation, then will chuuyen sugar into alcohol and carbon dioxide. Fermentation lasts from 7-10 days, in particular the fermentation tanks. Before the official beer bottle, cans or large barrels, still must go through the steps like filtration, clean ... and finally have to pass quality inspection departments of products.