BẢNG 2.4.1 : TÌNH HÌNH HUY ĐỘNG VỐN

BẢNG 2.4.1 : TÌNH HÌNH HUY ĐỘNG VỐN CỦA NGÂN HÀNG SAMCOMBANK TÂN PHÚ
Đơn vị tính: Tỷ đồng
Năm 2011 2012 2013
Tổng vốn huy động (tỉ đồng) 2.183 2.406 2.629
Tốc độ huy động vốn (%) 23,25 37,3 16,3

Biểu đồ 2.4: Biểu đồ tăng trưởng nguồn vốn huy động tại Ngân hàng Sacombank chi nhánh Tân Phú 2011-2013
Số liệu trên cho ta thấy tổng nguồn vốn huy động của ngân hàng có tốc độ tăng trưởng tương đống nhanh và đều đặn qua các năm, năm sau cao hơn năm trước. Nếu lấy năm 2011 làm gốc thì tổng nguồn vốn năm 2013 tăng 20%, tăng tuyệt đối là 446 tỷ. Nếu lấy năm sau so với năm trước thì năm 2012 tăng 10% so với năm 2011, năm 2013 tăng 9% so với năm 2011. Nhờ các chương trình thúc đẩy kinh doanh nhắm đến các đối tượng khách hàng đa dạng, huy động vốn tiếp tục tăng trưởng khả quan.

Results (English) 1:

TABLE 2.4.1: SITUATION of FINANCING of the BANK of TAN PHU SAMCOMBANK Unit: billion2011 2012 2013Capital (billions) 2,183 2,406 2,629The speed of raising capital ratio (%) 23.25 37.3 16.3 Chart 2.4: growth chart-mobilized in Sacombank Phu branch 2011-2013Show me the data of the Bank's capital resources have the same growth heap fast and steadily over the years, next year is higher than the previous year. If retrieved in 2011 as the original total liabilities year 2013 20% increase, the absolute increase of 446 billion. If retrieved the following year over the previous year, an increase of 10 percent by 2012, 2011, 2013 increased 9% compared to the year 2011. Thanks to programs promoting business is targeted at the diverse clients, raising capital continued growth possible.

Results (English) 2:

TABLE 2.4.1: SITUATION OF BANK CAPITAL RAISING SAMCOMBANK TANPHU
Unit: Billion
2011 2012 2013
Total deposits (billion) 2,183 2,406 2,629
capital mobilization rate (%) 23.25 37, 3 16.3 Graph 2.4: Growth Chart mobilization Sacombank branch in Tan Phu 2011-2013 The data shows the total mobilized capital of banks with similar growth rates and fast pile steadily over the years, year after year. If we take 2011 as the base, the total capital in 2013 increased by 20%, the absolute increase was 446 billion. If taken years later than the previous year, the 2012 increase of 10% compared with 2011, in 2013 increased by 9% compared to 2011. Thanks to the business program aims to promote the diversity of customers, raise capital continued positive growth.