Giờ đây vốn, hiểu theo nghĩa chính

Giờ đây vốn, hiểu theo nghĩa chính xác của nó là phương tiện sản xuất, sẽ dư thừa trong khi lao động khan hiếm. Những nhà máy kinh tế đang sẵn sàng hoạt động và được xây nên trong thời gian tới sẽ không biến mất. Cùng lắm chúng cũng chỉ không được sử dụng hết công suất, và điều này có nghĩa là lợi nhuận trên vốn sẽ giảm. Nói trên phương diện tiền bạc, xã hội sẽ bước vào một thời kỳ mà tiền sẽ trở nên rẻ hơn và lao động ngày một đắt đỏ hơn.

Results (English) 1:

Now, the exact sense of the means of production, it is the excess labor while going scarce. The economic plants are ready for action and should be constructed in the coming period will not disappear. The same job they also just not being used at full capacity, and this means that the return on capital will decrease. Speaking of money, society will enter a period in which the money will become cheaper and labor day a more expensive.

Results (English) 2:

Now the capital, in the sense of it is precisely the means of production, surplus labor as scarce. The economic plant operation and is ready to be built in the near future will not disappear. At best, we just are not used to full capacity, and this means that the return on capital will be reduced. Speaking in terms of money, society will enter a period in which the money will become cheaper and labor more expensive days.