Chu kỳ sản xuất, kinh doanh thông t

Chu kỳ sản xuất, kinh doanh thông thường
Chu kỳ sản xuất, kinh doanh thông thường của Công ty được thực hiện trong thời gian không quá 12 tháng.
Đặc điểm hoạt động của doanh nghiệp trong năm tài chính có ảnh hưởng đến báo cáo tài chính riêng
Ngày 03 tháng 02 năm 2015, Công ty cùng Tổng Công ty Bảo hiểm PVI (công ty con của Công ty) đã góp 32.500.000.000 VND, chiếm 65% vốn điều lệ để thành lập Công ty Cổ phần Quản lý Quỹ PVI theo Giấy phép số 55/GP-UBCK của Ủy ban Chứng khoán Nhà nước.
Ngày 08 tháng 10 năm 2015, Công ty cùng Tổng Công ty Bảo hiểm PVI và Tổng Công ty Cổ phần Tái bảo hiểm PVI (các công ty con của Công ty) đã góp 440.000.000.000 VND để thành lập Quỹ Đầu tư Cơ hội PVI (“POF”) theo Thông báo số 215/TB-UBCK của Ủy ban Chứng khoán Nhà nước. POF được quản lý bởi Công ty Cổ phần Quản lý Quỹ PVI, thời gian hoạt động của POF là 05 năm.
Ngày 12 tháng 11 năm 2015, Hội đồng Quản trị Công ty đã có Quyết định số 307/QĐ-PVI về việc giảm tỷ lệ nắm giữ vốn tại Công ty TNHH Bảo hiểm Nhân thọ PVI Sun Life xuống còn 25% vốn điều lệ thông qua việc chuyển nhượng một phần vốn góp tương đương 26% vốn điều lệ cho đối tác Sun Life Assurance Company of Canada. Việc chuyển nhượng 26% vốn điều lệ này đã được các bên hoàn tất trong năm 2015.

Results (English) 1:

The cycle of production, businessThe production cycle, the company's regular business was conducted in the period not exceeding 12 months.Characteristics of business activities in the financial year that affect private financial reportOn 03 February 2015, the same company PVI Insurance Corporation (a subsidiary of the company) donated 32,500,000,000 USD, accounting for 65% of the capital to establish Fund management joint stock company PVI under licence No. 55/GP-UBCK of State Securities Commission.August 10, 2015, the same company PVI Insurance Corporation and General Reinsurance Corporation PVI (the subsidiary of the company) donated 440,000,000,000 USD to establish investment Fund opportunity PVI ("POF") according to notification No. 215/TB-STATE SECURITIES COMMISSION of the State Securities Committee. POF is managed by fund management company PVI, the operating time of the POF is 5 years.On November 12, 2015, the Board of the company has decided the number 307/QD-PVI on reducing the percentage of capital held at the life insurance company PVI Sun Life to 25% through the transfer of a shares equivalent to 26% for Sun Life Assurance Company partner of Canada. The transfer of the 26% of the registered capital has been the parties to complete in 2015.

Results (English) 2:

Production cycle, normal business
cycle of production, the normal business of the Company is performed in a period not exceeding 12 months.
Characteristics of the business activities in the fiscal year that affect the financial statements private key
Date 03 January 02 2015, the company together PVI Insurance corporation (a subsidiary of the company) contributed 32.5 billion VND, accounting for 65% of charter capital for the establishment of JSC Fund Management PVI under License No. 55 / GP-SSC Securities Commission of the State.
October 8, 2015, the company together PVI insurance corporation and General Reinsurance corporation PVI (subsidiaries of company) have contributed 440 billion VND to establish PVI Opportunities Fund ( "POF") by notice No. 215 / TB-SSC of the State Securities Commission. POF is managed by JSC Fund Management PVI, uptime of POF is 05 years.
November 12, 2015, the Board of Directors the Company has issued Decision No. 307 / QD-PVI about reducing percentage holding in the capital of the company life Insurance Ltd. PVI Sun life to 25% of charter capital through the transfer of a capital contribution equivalent to 26% of the charter capital of Sun life Assurance partner company of Canada. The transfer of 26% of charter capital was completed by the parties in 2015.