Hồ sơ mời thầu chi tiết do phòng dự án (kết hợp với các phòng ban được translation - Hồ sơ mời thầu chi tiết do phòng dự án (kết hợp với các phòng ban được English how to say

Hồ sơ mời thầu chi tiết do phòng dự

Hồ sơ mời thầu chi tiết do phòng dự án (kết hợp với các phòng ban được phân công) hoặc đơn vị tư vấn được thuê lập và trình Tổng Giám đốc phê duyệt.
Hồ sơ mời thầu phải đầy đủ, chi tiết và bao gồm các phần sau:
 Thông báo mời thầu (đối với hình thức đấu thầu rộng rãi).
 Chỉ dẫn các nhà thầu.
 Quy định về hình thức và các điều khoản chính của hợp đồng.
 Phạm vi cung cấp và tiến độ thực hiện.
 Bảng tiên lượng mời thầu.
 Các biểu mẫu áp dụng.
 Tiêu chuẩn đánh giá thầu chi tiết.
 Các yêu cầu kỹ thuật (phần này mô tả chi tiết phạm vi công việc của và quy mô gói thầu, các yêu cầu kỹ thuật cơ bản đối với từng hạng mục công việc hoặc các vật tư thiết bị do nhà thầu cung cấp, biện pháp tổ chức thi công và các bản vẽ thiết kế).
Phòng dự án (hoặc phòng ban được phân công) chuyển bộ hồ sơ mời thầu cho tổ chuyên gia đấu thầu (hoặc đơn vị tư vấn được thuê) để tiến hành thẩm định hồ sơ mời thầu.
Các biểu mẫu được sử dụng trong bộ hồ sơ mời thầu: theo quy định tại các thông tư có liên quan cho từng loại hình đấu thầu (tham khảo Phụ lục 01 ở mục 6 của quy trình này).
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
Tender details by project (in conjunction with other departments is assigned) or consultants were hired, and the Director General for approval.Bidding must complete, in detail and includes the following sections: tender notice (for tender form extensively). Only lead contractors. provisions on the form and the main terms of the contract. the scope provided and progress made. the table the prognosis of bidder. The form apply. standard reviews the bid details. technical requirements (this section describes in detail the scope and scale of the work package, the basic technical requirements for each category of work or materials and equipment provided by the contractor, the organization measures of construction and design drawings).Project room (or be assigned) the tender for the procurement professionals (or hired consultant) to conduct the evaluation bid.The form used in the tender: as defined in the circular are relevant for each type of procurement (refer to Appendix 1 in section 6 of this procedure).
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
Bidding documents in detail by the project team (in conjunction with the departments assigned) or hired consultants established and approved by the General Manager.
Bidding documents must be complete, detailed and include the following:
 The bid announcement (for open bidding form).
 Instructions contractors.
 Regulation on form and terms of the contract.
 Scope of supply and progress perform.
 BOQ bidding.
 The application forms.
 evaluation criteria detailed bid.
 The technical requirements (section describes in detail the scope of work and the size of the bid package, the basic technical requirements for each item of work or materials and equipment provided by the contractor, measures to organize the construction and design drawings).
Room project (or departments assigned ) moved the bidding documents for the expert group bidding (or the consultant is hired) to conduct the evaluation of the tender invitation documents.
The forms are used in the bidding documents: as defined in the Circulars related to each type of procurement (see Annex 01 in Section 6 of this procedure).
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: