2.5.3 Những thuận lợi của Sacombank

2.5.3 Những thuận lợi của Sacombank để phát triển sản phẩm dịch vụ trong điều kiện hội nhập
Trong chặng đường phát triển, bằng những nỗ lực không mệt mỏi của tập thể đội ngũ cán bộ công nhân viên, đến nay Sacombank đã gây dựng được một hình ảnh đặc trưng và một vị thế riêng đầy ấn tượng trong lòng mọi người, mọi nhà và mọi doanh nghiệp.
Những lợi thế của Sacombank hiện nay có thể bao gồm:
 Vốn điều lệ và vốn chủ sở hữu tương đối cao (đối với hệ thống các ngân hàng TMCP trong nước)
 Mạng lưới chi nhánh trong nước và hệ thống đại lý nước ngoài khá rộng khắp
 Lực lượng nhân viên đại bộ phận là trẻ và rất năng động, đội ngũ quản trị viên trung cao cấp luôn vững vàng – trung kiên – trong sạch và đầy tâm huyết
 Quan hệ hợp tác – liên doanh – liên kết trong và ngoài nước khá rộng và khá đa dạng
 Thương hiệu Sacombank đã có chỗ đứng khá vững vàng trên thị trường tài chính - tiền tệ trong nước và trong khu vực.
Tận dụng triệt để các lợi thế so sánh nêu trên vào công tác tạo lập nguồn vốn hoạt động cho ngân hàng là một nhiệm vụ đặt ra trong bối cảnh hiện nay. Thực tiễn cho thấy rằng: nếu không có biện pháp phát huy nguồn nội lực này thì chính nó sẽ trở thành gánh nặng trong quá trình phát triển.

Results (English) 1:

2.5.3 the advantages of Sacombank to develop products and services in terms of integrationIn the long way to grow, by the tireless efforts of the staff and workers, to present the Sacombank has built a distinctive image and an impressive private status in the hearts of everyone, every home and every business. The advantages of the Sacombank, currently may include: capital stock and equity relatively high (as for the system of domestic commercial bank) branch network in the country and foreign agents are quite wide public worker force is young and very dynamic team of senior Central administrator always steadily-loyal-clean and full of enthusiasm cooperation-joint ventures-inbound and outbound link is quite extensive and quite diverse Sacombank brand already has a foothold quite steadily on the financial markets-currency in the country and in the region.Take full advantage of the comparative advantage mentioned above into the established operating capital for the Bank is a task set out in the present context. Practice shows that: If no measures taken to promote this civil power source then itself becomes a heavy burden in the development process.

Results (English) 2:

2.5.3 Advantages of Sacombank to develop products and services in terms of integration
in development stage, with the tireless efforts of the staff collective of employees, Sacombank has built is a typical image and an impressive unique position in the hearts of many, every home and every business.
The advantages of the current STB may include:
 Chartered Capital and equity is relatively high (for systems domestic commercial banks)
 The branch network of domestic and foreign agent network rather extensive
staff  Forces overwhelmingly young and dynamic management team Staff Premium always steady - faithful - pure and full of enthusiasm
 Partnerships - joint ventures - foreign and domestic links rather broad and diversified
brand  Sacombank had pretty strong foothold in the market finance - domestic currency and in the region.
Take advantage of the comparative advantages mentioned above in the work to create the operating capital to banks is a task set out in the present context. Practice shows that if no measures promoting internal sources this then it will become a burden in the development process.