4. Cơ cấu tổ chức và cơ chế hoạt độ

4. Cơ cấu tổ chức và cơ chế hoạt động của APECAPEC hoạt động như một diễn đàn hợp tác kinh tế và thương mại đa phương theo nguyên tắc đồng thuận, tự nguyện và không ràng buộc. Đây là diễn đàn duy nhất cam kết cắt giảm các rào cản thương mại và tăng cường đầu tư mà không đòi hỏi sự ràng buộc pháp lý về mặt thực thi đối với các thành viên. Thành công của diễn đàn đạt được thông qua việc tăng cường đối thoại chính sách và tôn trọng ý kiến của các thành viên. Các quyết định trong APEC đều dựa trên cơ sở cùng có lợi, đồng thuận, tự nguyện và phù hợp với các quy định của GATT/WTO với mục tiêu tăng cường hệ thống thương mại đa biên, ủng hộ tự do hoá thương mại và thuận lợi hoá thương mại và đầu tư. Các nền kinh tế thành viên thực hiện Kế hoạch Hành động Quốc gia (IAP) và Kế hoạch Hành động Tập thể (CAP) nhằm mở cửa thị trường và thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.Cơ chế hoạt động gồm Hội nghị Cấp cao thường niên, Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao - Kinh tế thường niên, các Hội nghị Bộ trưởng chuyên ngành và các Hội nghị Quan chức cấp cao (SOM). Ngân sách hoạt động của APEC do các thành viên đóng góp và đóng góp tự nguyện của một số thành viên phát triển.Tuy hình thức là một diễn đàn hợp tác kinh tế khu vực mở, nhưng APEC có một cơ chế tổ chức và hoạt động khá chặt chẽ. APEC có trụ sở Ban thư ký, có Giám đốc điều hành Ban thư ký, cùng các Uỷ Ban, Tiểu ban và các Nhóm công tác chuyên môn được thành lập trong từng lĩnh vực hoạt động cụ thể.

Results (English) 1:

4. The organizational structure and operational mechanism of APEC

APEC operates as a forum for economic cooperation and multilateral trade under the principle of consensus, voluntary and non-binding. This is the only forum pledged to cut trade barriers and increase investment without requiring the legally binding terms of execution for members. The success of the forum achieved through strengthening policy dialogue and respect for the opinions of its members. The decision in APEC are based on mutual benefit, consensus, voluntary and consistent with the provisions of the GATT / WTO with the aim of strengthening the system of multilateral trade and support liberalization of trade and facilitation of trade and investment. Member Economies implement National Action Plans (IAPs) and Collective Action Plan (CAP) in order to open markets and promote economic growth.

Mechanism of action include the annual Summit, the Foreign Ministers' Meeting - Annual Economy, the specialized Ministerial Meeting and Senior Officials Meeting (SOM). Budget APEC activities by member contributions and voluntary contributions of some members of the development.

But form is a forum for regional economic cooperation opened, but APEC has a mechanism to organize and operate quite closely. APEC Secretariat headquarters, with CEO secretariat, with the Commission, the Sub-Committee and the Working Group was established expertise in each specific field of activity.

Results (English) 2:

4. The organizational structure and mechanism of action of APEC

APEC acts as a multimodal trade and economic Cooperation forum in accordance with the principle of consensus, voluntary and non-binding. This is the only forum committed to cutting trade barriers and strengthening investments without requiring legal constraints in terms of enforcement for its members. The success of the Forum is achieved through strengthening the policy dialogue and respecting the opinion of the members. The decisions in APEC are based on the same benefit, consensus, voluntary and in accordance with the provisions of GATT/WTO with the goal of strengthening the multi-border trading system, support trade liberalization and commercialization of trade and investment. The member economies implement the National Action Plan (IAP) and collective Action Plan (CAP) to open the market and promote economic growth.

The mechanism of action consists of the annual high-level conference, the annual Secretary of Foreign Affairs-Economic Affairs, professional ministers ' conferences and high-level officials and conferences (SOM). APEC's operational budgets were contributed by members of the voluntary contributions and contributions of a number of development members.

Although the form is a forum for Economic cooperation Open Area, APEC has an organizational mechanism and works quite closely. APEC is headquartered at the Secretariat, which is the Executive Director of the secretariat, along with committees, subcommittees and specialized work groups established in each specific field of activity.

Results (English) 3:

4 The organization structure and the APEC's operation.
The APEC works as an economic cooperation team and a majority of commerce principle, This is the only forum to cut down commercial obstacles and enhance their investments without asking the legal inclination to be enforced with the members of the team, the success of the forum orchestra is increased increased intensive process. The policy and respect the members of the members, the APEC's decision is based on the basis of our own, consensus, voluntary and conflicts with the laws of GATT/WTO the purpose of multiple trading systems, campaign support, and autonomous businesses. It's a good deal of business and investing. The members of the economics are performing the national plan (IAP) and the Executive plan to open the markets and promote economic growth.
The operation consists of the senior convention, the State Secretary of State, the annual Economics Conference, the Majorities Conferences and the High Council. The operations budget of the APEC was made by members of contributions and volunteered for some of the development members.
It appears to be an open-minded community coordination, but the APEC has a organisation and operating pretty tight. The APEC has the Department of Secretary, the director of the Secretary board, along with the committee, the State and the faculty groups are founded in every particular field of operations.