Ngay sau khi Chiến tranh thế giớ

Ngay sau khi Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc, Chính phủ Nhật Bản đã thực hiện hàng loạt biện pháp để đẩy mạnh tự do hóa nền kinh tế, kích thích kinh tế phát triển theo cơ chế thị trường kết hợp với sự điều tiết của Nhà nước thông qua các chính sách kinh tế vĩ mô. Nhà nước đã tạo ra môi trường kinh tế thuận lợi cho tăng trưởng bằng hệ thống pháp luật và khả năng duy trì trật tự xã hội bằng pháp luật và sự đầu tư trực tiếp vào kinh tế.

Từ năm 1955 đến 1973, Nhà nước đã thông qua 7 kế hoạch, đa số là kế hoạch 5 năm, nhưng thời gian thực hiện trung bình là hai năm rưỡi vì các dự kiến kế hoạch đều thấp hơn mức tăng trưởng thực tế. Các kế hoạch kinh tế đều có ba nội dung cơ bản: phương hướng kinh tế-xã hội, phương hướng chính sách của Chính phủ nhằm thực hiện các mục tiêu trên, những chỉ dẫn hoạt động cho các cơ sở kinh doanh, các ngành công nghiệp. Bộ Công nghiệp và Thương mại quốc tế (MITI) và Ngân hàng Nhật Bản (BOJ) có vị trí quan trọng trong việc phát huy vai trò của Nhà nước đối với phát triển kinh tế. Thông qua các hệ thống này, các chính sách về tài chính, tiền tệ, đối ngoại… của Nhà nước được thực thi có hiệu quả.

Results (English) 1:

Immediately after the second world war ended, the Japanese Government has taken a series measures to boost the economy, the liberalization of economic development stimulus according to the mechanism of the market combined with the State's through macro-economic policies. The State has created favorable economic environment for growth by the legal system and the ability to maintain social order by law and direct investment in the economy.From 1955 to 1973, the State has adopted seven plans, the majority is 5 year plan, but the average duration is two and a half years because of the expected plans are lower than the actual growth rates. The economic plan has three basic content: socio-economic trends, Government policy direction in order to implement the above objectives, the operational guidelines for the business establishment, the industry. The Ministry of international trade and industry (MITI) and the Bank of Japan (BOJ) has an important position in promoting the role of the State with regard to economic development. Through this system, the financial policy, monetary, foreign ... of the State be enforced effectively.

Results (English) 2:

Immediately after the Second World War ended, the Japanese government has implemented a series of measures to promote economic liberalization, development stimulus mechanism in combination with the market regulator state through macroeconomic policy. The State has created a favorable economic environment for growth in the legal system and the ability to maintain social order by the law and the direct investment in the economy. From 1955 to 1973, the State has through 7 plan, most of the 5 year plan, but the average duration is two and a half years since the tentative plans are lower than actual growth. The economic plan has three basic contents: the direction of social-economic, policy direction of the Government to implement the above objectives, operational guidelines for the business establishments, branches industry. Ministry of Industry and International Trade (MITI) and the Bank of Japan (BOJ) has an important role in promoting the role of State for Economic Development. Through this system, the fiscal policy, monetary, foreign ... state effectively enforced.