Kinh doanh siêu thị - mô hình làm n

Kinh doanh siêu thị - mô hình làm nên cuộc cách mạng trong ngành bán lẻ, đã xuất hiện tại thị trường trong và ngoài nước từ những năm đầu thập niên 90 song trước đây người tiêu dùng còn dè dặt khi quyết định tới siêu thị mua sắm, họ thường cho rằng mua hàng tại siêu thị đắt hơn, thực phẩm kém tươi ngon, sự đa dạng chủng loại sản phẩm kém hơn ở chợ… Vì vậy mà mặc dù đã có mặt hơn 10 năm song hệ thống siêu thị BigC vẫn chưa có sự phát triển vượt bậc, cho tới năm 2005, 2006 khi Metro, Co_opmart lần lượt khai trương và tạo được những ảnh hưởng mạnh mẽ tới thói quen, văn hóa tiêu dùng của người dân, làm phân hóa rõ rệt hành vi mua tại chợ truyền thống và hành vi mua tại siêu thị.

Results (English) 1:

Supermarket-business models make revolution in the retail industry, emerged in the domestic and foreign market from the early 1990s song before consumers are also leading to the decisions but the supermarket shopping, they often believe that shopping at the supermarket is more expensive, less fresh food , the diverse types of inferior products in the market. So that although it had been more than 10 years song BigC supermarket system yet the boom, until 2005, when Metro, Co_opmart turn inaugurate and create powerful influences to consumer culture, habits of the people, making differentiation distinctly from traditional behavior and buying behavior in the supermarket.

Results (English) 2:

Supermarket - models made revolution in the retail sector, has appeared in domestic and overseas market since the early 90s but the former consumers still cautious when deciding to purchase supermarket shopping, they often assume that buying in supermarkets more expensive, less fresh food, a variety of product categories in the market less ... So that despite more than 10 years but face Big C supermarket system remains without the boom, until 2005 and 2006 when Metro, Co_opmart respectively opened and created the powerful influence to habit, consumer culture of the people, as was marked buying behavior in traditional markets and buy in the supermarket behavior.