C4. Biện pháp tăng cường công tác h

C4. Biện pháp tăng cường công tác hỗ trợ nguồn lực
C4.1. Nâng cấp cơ sở vật chất của Cơ sở điều trị Methadone xã hội hóa
Cơ sở vật chất là một phần không thể thiếu và có ảnh hưởng rất lớn đến chất lượng các hoạt động điều trị thay thế tại Cơ sở điều trị Methadone xã hội hóa, cơ sở vật chất được Nhà nước đầu tư xây dựng về cơ bản, đáp ứng yêu cầu ở mức độ tối thiểu cho hoạt động điều trị. Tuy nhiên hiện nay cơ sở vật chất tại Cơ sở điều trị Methadone xã hội hóa đã phần nào xuống cấp, các trang thiết bị phục vụ còn thiếu về số lượng và chất lượng. Chức năng của Cơ sở điều trị không chỉ dừng ở việc điều trị cho các đối tượng mà phải hỗ trợ cả về mặt tinh thần, phát triển khả năng và thế mạnh của mỗi người để giúp họ vươn lên trong cuộc sống.
Cơ sở cần kêu gọi đầu tư từ ngân sách Nhà nước, từ các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước để nâng cấp cơ sở vật chất, mua sắm trang thiết bị cần thiết đáp ứng yêu cầu của một Cơ sở điều trị Methadone xã hội hóa xanh, sạch, đẹp, an toàn.
C4.2. Tăng khả năng kết nối các dịch vụ trong cộng đồng
Quản lý trường hợp với điều trị thay thế bằng Methadone là hoạt động liên quan đến nhiều cơ quan nên nhân viên công tấc xã hội với vai trò là người điều phối và kết nối các dịch vụ tới khách hàng, cần chủ động tổ chức các buổi hội thảo liên ngành để thống nhất về nội dung, cách thức hỗ trợ đối tượng đang điều trị thay thế bằng Methadone; Có ý kiến với cơ quan liên quan nâng cao chất lượng dịch vụ cung cấp để đảm bảo cho hoạt đông kết nối chuyển gửi của Cơ sở điều trị đạt hiệu quả, đảm bảo khách hàng được tiếp cận dịch vụ chất lượng.
C4.3. Biện pháp hoạch định và vận động chính sách
Để hoạt động quản lý trường hợp thực hiện tốt cần một hệ thống dịch vụ đầy đủ trong cộng đồng đáp ứng nhu cầu của khách hàng nên Cơ sở điều trị cần đề xuất và ủng hộ cho việc thành lập các dịch vụ còn thiếu trong cộng đồng; Đề xuất các chính sách hỗ trợ người sau cai nghiện phát triển kinh tế hộ gia đình để ổn định cuộc sống; Hướng dẫn và ủng hộ cho việc thành lập các doanh nghiệp vừa và nhỏ trên địa bàn để tạo nhiều việc làm cho người dân nói chung trong đó ưu tiên giành nhiều việc làm người sau cai nghiện; Đề xuất các chính sách hỗ trợ đặc thù đội ngũ cán bộ làm việc tại cơ sở điều trị Methadone; Đề xuất ban hành Thông tư quản lý trường hợp chung cho các đối tượng hoặc Thông tư quản lý trường hợp cho người nghiện ma túy để giúp các nhân viên quản lý trường hợp của các đơn vị cung cấp dịch vụ công tác xã hội có quy trình chuẩn và có khả năng áp dụng vào các trường hợp cụ thể.
C4.4. Biện pháp tài chính
Tích cực vận động sự ủng hộ của người dân của cộng đồng và của các tổ chức, hội đoàn thể, các Tổ chức Phi chính phủ, các doanh nghiệp trong và ngoài nước hỗ trợ cho đối tượng đang điều trị thay thế tại cơ sở điều trị dưới nhiều hình thức: Hỗ trợ vật chất; tiền.
Đề xuất với thành phố có các chính sách hỗ trợ đặc thù đội ngũ cán bộ làm việc tại Cơ sở điều trị Methadone. Đề xuất chính sách hỗ trợ một phần chi phí cho khách hàng đến điều trị tại cơ sở.

Results (English) 1:

C4. Strengthen measures to support resources C 4.1. Upgrading the facilities of Methadone Treatment Facility socializationThe base material is an integral part and has a huge influence on the quality of the alternative treatment activities in Methadone Treatment Facility socialized, State infrastructure construction investment, basically meet the requirements of the minimum level for active treatment. However currently the facilities at Methadone Treatment Facility socialization have somewhat degraded, the lack of service equipment in number and quality. The function of the treatment facilities not only in the treatment for objects that must support both in terms of spirit, develop the capabilities and strengths of each to help them rise in life.The base called for investment from the State budget, from the organizations and individuals inside and outside the country to upgrade the facilities, stores equipment necessary to meet the requirements of a Methadone Treatment Facility socialized green, clean and beautiful, safe.C 4.2. increase the ability to connect to services in the communityCase management with alternative treatment with Methadone is activity involving many agencies should staff the low social role as a moderator and connect the service to the client, it should actively organizing interdisciplinary seminars to the content, how to support the object are replaced by Methadone Treatment; Comments with relevant agencies to improve the quality of service provided to ensure operations connect transfer submitted by effective treatment facility, ensuring clients have access to quality services. C 4.3. Measures for planning and advocacyActive case management to perform well need a full service systems in the community to meet the needs of the client should be the basis of treatment need and support the proposal for the establishment of the lack of services in the community; Propose the following people support policies Detox household economic development to stabilize your life; Guidance and support for the establishment of the small and medium enterprises to create more jobs for the people in General in that win more jobs following detoxification; Propose specific support policy staffs working in Methadone Treatment Facility; The proposal issued circular general case management for objects or circular case management for drug addicts to help employees manage the case of the unit provides social work services have standard procedures and have the ability to apply to specific cases.C 4.4. financial measuresActively campaigning for the support of the people of the community and of organizations, unions, non-governmental organizations, enterprises and foreign support for the object are alternative treatments in treatment facilities in many forms: physical support; money.The proposal with the specific support policy staffs working in Methadone treatment facility. Policy proposals to support a portion of costs for clients to treatment at the facility.