- Heineken nên đưa ra các chiến lượ

- Heineken nên đưa ra các chiến lược vừa phải nhằm mục đích duy trì địa vị độc tôn của mình hơn là mục đích phát triển bởi 2 lý do. Thứ nhất, kinh tế Việt Nam đang ngày càng phát triển, đời sống vật chất và tinh thần của người Việt ngày càng gia tăng; do vậy, thị hiếu uống bia của họ cũng có những biến chuyển rõ rệt. Họ không chỉ uống những loại thức uống có cồn mang tính chất “đại trà” như Bia Sài Gòn, 333, Bia Hà Nội, Halida… mà còn đỏi hỏi một loại đồ uống có “cá tính”, có chất lượng và có thể khẳng định được đẳng cấp, trình độ, lối sống của mình thông qua việc sử dụng nó; điều này thực sự chỉ có những dòng bia trung bình và cao cấp như Tiger và đặc biệt là Heineken mới có thể đáp ứng được.

Results (English) 1:

-Heineken should give the moderate strategy aims to maintain its unique status rather than grow by 2 reasons. First, the economy of Vietnam are increasingly developed, the material and spiritual life of the Vietnamese people is increasing; Consequently, their beer tastes also have distinct developments. They didn't just drink what kind of alcoholic mass "nature" as the Saigon Beer, 333, Bia Hanoi, Halida ... but also asked an assortment of beverages have "personality", and quality can be confirmed, class level, his lifestyle through the use of it; This is really just the average beer line and advanced as Tiger and especially the new Heineken can meet.

Results (English) 2:

- Heineken should make moderate strategy aims to maintain its monopoly rather than development purposes by two reasons. First, Vietnam's economy is growing, material life and spirit of the Vietnamese people is increasing; therefore their beer tastes also significantly shifts. They not only drink alcoholic beverages in nature "commodity" like Beer, 333, Bia Hanoi, Halida ... but also requires a beverage with "personality", quality and may confirmed the level, degree, their lifestyle through the use of it; this is really only the average line and premium beer as Tiger and especially the new Heineken can meet.