Trong quá trình thực hiện công tác kế toán tại Premiata, bên cạnh phần translation - Trong quá trình thực hiện công tác kế toán tại Premiata, bên cạnh phần English how to say

Trong quá trình thực hiện công tác

Trong quá trình thực hiện công tác kế toán tại Premiata, bên cạnh phần công việc đã thỏa thuận tại hợp đồng nêu trên, chúng tôi còn nhận được một số yêu cầu mới phát sinh từ phía Premiata, đó là việc hướng dẫn ghi sổ vào phần mềm kế toán nội bộ. Qua thực tiễn công việc đã thực tế hỗ trợ, chúng tôi nhận thấy rằng, công việc này mất khá nhiều thời gian, làm tăng khối lượng công việc hiện tại lên gần như gấp đôi, cụ thể phát sinh thêm:
- Soạn tài liệu cần chuẩn bị cho việc nhập liệu;
- Hướng dẫn ghi sổ trực tiếp cho tất cả các nghiệp vụ;
- Đối chiếu số dư, tìm nguyên nhân và hướng dẫn điều chỉnh khi có chênh lệch;
- Giải thích, nêu nguyên lý cách ghi sổ.
Xét về tính chất dịch vụ, đáng lý phát sinh phí dịch vụ tương ứng (phần công việc ngoài nội dung hợp đồng thỏa thuận). Tuy nhiên, hiện tại Chúng tôi cũng biết được những khó khăn của Premiata trong bước đầu hoạt động và hình thành bộ máy quản lý từ xa, cũng như nhu cầu minh bạch về sổ sách kế toán giữa hai bên. Vì vậy, nhằm hỗ trợ bước đầu cho Premiata, Công ty chúng tôi quyết định tạm chưa thu phí phần công việc này. Trường hợp có ảnh hưởng đáng kể và gây thiệt hại đáng kể cho chúng tôi, thì sẽ xem xét và đề xuất sau.
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
In the process of implementing accounting woes at Premiata, next part of work agreed in the contract mentioned above, we also received a number of new requirements arising from the Premiata, which is the Guide to logging into the internal accounting software. Past practice has actually supported, we noticed that, this work takes quite a lot of time, raising the current workload up almost double, more specifically:-Compose documents should prepare for entering data;-Guide direct logging for all career service;-Balance, find the causes and the adjustment guidance when there are variances;-Explain, stated the principle of the recording window.A review on the nature of the service, for the respective service fees incurred (part of work in addition to the content of the contract agreement). However, we also know the difficulties of Premiata in active and initially formed remote management apparatus, as well as the needs of transparency on accounting between the two sides. So, to support early steps for Premiata, our company decided to temporarily not charge parts of this work. The case has substantial influence and cause significant damage to us, then will review and propose the following.
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
In the process of implementing the accounting work at Premiata, next to the work agreed upon in the contract mentioned above, we also received a number of new requirements arising from the Premiata, which is the guide book on internal accounting software. Through practical work has practical support, we found that this process can take some time, increasing the current workload to almost double, arising more specific:
- Edit document need to prepare for data entry;
- guidelines for direct recording all operations;
- to compare the balance, to find the cause and guidance adjusted difference;
- Explain how the principles outlined recorded window.
in terms of service quality, good service fee arising respectively (in addition to the content part of the contract agreement). However, now we also know the difficulties of the initial operation Premiata forming apparatus and remote management, as well as demand for transparency on accounting records between the two sides. Therefore, in order to support the first step for Premiata, our company decided to temporarily not chargeable job portion. Where there is significant influence and causing substantial damage to us, they will consider and propose the following.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: