Trong trường hợp giấy phép của Khác

Trong trường hợp giấy phép của Khách Hàng hết hạn, Khách Hàng phải lập tức hủy bỏ hoặc trả lại Robert số hàng chờ giao bị ảnh hưởng đó và một phần hoặc toàn bộ các giấy tờ liên quan, hoặc cung cấp cho Robert bằng chứng thỏa đáng về việc hủy bỏ đó.
Ngoại trừ trường hợp đã được dự tính trước theo mục 3 của hợp đồng này, Nhà Phân Phối không được nhái các sản phẩm này mà không được sự chấp thuận trước của Spidercom.
Người được cấp phép trong mọi trường hợp không được soạn thảo, thay đổi lại hoặc bằng cách khác thay đổi hoàn toàn việc điều hành phần mềm.
Nhà phân phối không được tháo bỏ hoặc tẩy xóa thông báo về việc giữ bí mật hoặc quyền sở hữu trên sản phẩm.
Trong vòng 30 ngày sau khi hợp đồng này chấm dứt hoặc hết hạn, Jex phải cung cấp cho Robert một tuyên bố bằng văn bản về việc chấm dứt hợp đồng, do người đại diện có đủ thẩm quyền của Jex ký tên.

Results (English) 1:

In case the customer's license expires, the client must immediately cancel or return to Robert of that affected delivery queue and part or all of the supporting documents, or provide satisfactory evidence to Robert about cancelling it.Except that was planned under section 3 of this agreement, distributor shall not clones of these products without the prior approval of the Spidercom.The licensee in any case not be edited, altered, or otherwise completely changes the operating software.Distributors are not removed or erased message about keeping secrets or ownership on the products.Within 30 days after this Agreement terminates or expires, the Brand to give Robert a statement in writing of the termination of the contract, by the competent representative of the Brand name.

Results (English) 2:

In the case of Client license expires, the Customer must immediately cancel or return goods awaiting delivery Robert number affected, and part or all of the relevant documents, or provide evidence satisfactory Robert due to the cancellation of that.
Except contemplated by section 3 of the previous contract, Distributors are not clones of this product without prior consent of Spidercom.
He is licensed in all cases are not prepared, alter or otherwise change completely the operating software.
The distribution is not removed or defaced notice of confidentiality or rights of ownership over the product.
In 30 days after the contract is terminated or expires, Robert Jex must provide a statement in writing of the termination of the contract, by the competent representatives of Jex sign.