Ông Nobui Yu báo cáo và chịu sự điề

Ông Nobui Yu báo cáo và chịu sự điều hành trực tiếp từ Giám Đốc Chi Nhánh Hà Nội;
Article 2:
Điều 3. Trách nhiệm - quyền hạn của Ông Nobui Yu:
• Chịu trách nhiệm phát triển kinh doanh lĩnh vực suất ăn công nghiệp tại các tỉnh, thành phố thuộc Miền Bắc, Việt Nam;
• Thực hiện các phương án, giải pháp nhằm đảm bảo tổ chức, hoạt động sản xuất phục vụ suất ăn công nghiệp tại các cơ sở thuộc chi nhánh Hà Nội luôn ổn định về dịch vụ, hiệu quả về chi phí và hài lòng khách hàng;
• Trách nhiệm, quyền hạn cụ thể theo quy định tại điều lệ Công ty, quy chế chức vụ và bảng mô tả công việc của Công ty.
Điều 4. Điều khoản thi hành :
1. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 21/07/2015;
2. Chi nhánh Hà Nội, Phòng ban chức năng thuộc Công ty TNHH Thiên Hà Shidax và Ông Nobui Yu chịu trách nhiệm thi hành đúng quyết định này.

Results (English) 2:

He Nobui Yu report and take the operator directly from Hanoi Branch Director;
Article 2:
Article 3. Responsibilities - powers of Mr. Nobui Yu:
• Responsible for business development catering industry sector in the provinces and cities of the North, Vietnam;
• Implementation of the schemes and measures to ensure organizational, service and production activities in the catering industry establishments Hanoi branch stable service, cost efficiency and customer satisfaction;
• Responsibilities and powers stipulated in specific charter company regulations and board positions and job descriptions of the company.
Article 4 Implementing provisions:
1. This decision takes effect from the date of 21.07.2015;
2. Hanoi Branch, Department functions under Ltd. Tianhe Shidax and Mr. Yu is responsible Nobui properly implement this decision.