Đối với việc thực hiện các dịch vụ

Đối với việc thực hiện các dịch vụ cho Tàu biển quốc tế nêu trên, Codar VN đều có đủ chứng từ sau:
1. Có hợp đồng/ thỏa thuận/ đơn hàng/ đặt hàng: Nêu rõ công việc thực hiện và phí thỏa thuận, Cảng quốc tế tại Việt Nam nơi con tàu neo đậu, người liên hệ,…
2. Có giấy tờ chứng minh dịch vụ cung cấp là cho tàu biển quốc tế: tên Tàu, quốc tịch Tàu, hãng vận tải biển quốc tế;
3. Có hải trình và lộ trình quốc tế đi tiếp của con tàu biển nước ngoài này;
4. Có chứng từ thể hiện việc thanh toán qua ngân hàng và không dùng tiền mặt.

Results (English) 1:

With regard to the implementation of the service for international shipping mentioned above, Codar VN has sufficient evidence from the following: 1. the contract/agreement/order/order: specify the work done and charge the agreement, international port in Vietnam where the ship docked, the contact person, ...2. proof of service provided is for the ship: ship name, nationality of ships, the international maritime transport;3. Have the international roadmap and go forward of the ship at sea abroad;4. voucher express the payment through the Bank and don't use cash.

Results (English) 2:

For the implementation of services for International Ship above, Codar VN are enough following documents:
1. There are contracts / agreements / orders / orders: Specify the work done and agreed upon fee, the international port in Vietnam where the ship docked, contacts, ...
2. There is proof that the service provider for international shipping: ship name and nationality of ships, international ocean carriers;
3. There maritime and international route goes to the foreign ships of this;
4. There are documents showing the payment through banks and non-cash.