Giáo hội Công giáo Rôma hay Giáo hộ

Giáo hội Công giáo Rôma hay Giáo hội Thiên Chúa giáo La Mã) là một giáo hội Kitô giáo hiệp thông hoàn toàn với vị giám mục Giáo phận Rôma, hiện nay là Giáo hoàng Biển Đức XVI. Giáo hội này hình thành trên cơ sở cộng đoàn Kitô hữu nguyên thủy được Chúa Giêsu quy tụ thông qua mười hai Thánh Tông đồ, đặc biệt là Thánh Phêrô[1].
Giáo hội Công giáo là giáo hội Kitô giáo lớn nhất, đại diện cho hơn một nửa Kitô hữu và cũng là tôn giáo được tổ chức lớn và chặt chẽ hơn bất kỳ tôn giáo nào trên thế giới [2][3]. Theo quyển Niên giám Tòa Thánh năm 2010 (Pontifical Yearbook of 2010), số lượng giáo dân của giáo hội trên khắp thế giới ở thời điểm cuối năm 2010 là khoảng 1.166.000.000 người, xấp xỉ 1/6 dân số thế giới [4]. Giáo hội Công giáo hoàn vũ được chia thành nhiều giáo phận ở nhiều quốc gia, thông thường là trên cơ sở lãnh thổ hành chính, đứng đầu mỗi giáo phận là một vị giám mục.

Results (English) 1:

The Roman Catholic Church or Roman Catholic Church) is a Christian Church in communion with the Bishop of Rome, the position at present is Pope Benedict XVI. This church formed on the basis of the primitive Christian community Jesus together through the twelve apostles, particularly Saint Peter [1].The Catholic Church is the largest Christian Church, representing over half of Christians and is also large and organized religion more closely any religion in the world, [2] [3]. According to the book of 2010 Pontificio (Pontifical Yearbook of 2007), the number of parishioners of the Church around the world at the end of 2010 is about 1,166,000,000 inhabitants, approximately 1/6 of the population in the world [4]. The Catholic universe is divided into several dioceses in many countries, often on the basis of administrative territory, the head of each Diocese as a bishop.

Results (English) 2:

Catholic Church or Catholic Church Roman) is a Christian church in full communion with the bishop the Diocese of Rome, now Pope Benedict XVI. Church formed on the basis of the original Christian community that Jesus gathered through twelve Apostles, especially Peter [1].
The Catholic Church is the largest Christian church, representing for more than half of the Christian religion and also big organizations more closely and any religion in the world [2] [3]. According to the Pontifical Yearbook 2010 (Pontifical Yearbook of 2010), the number of parishioners of the church around the world at the end of 2010 was about 1.166 billion people, approximately 1/6 of the world population [4 ]. The universal Catholic Church is divided into several dioceses in many countries, usually on the basis of territorial administration, the head of each diocese is a bishop.